Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.026

Ligou Para a Ex, e Olha o Que Ele Disse

Brunno Mello

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Ligou Para a Ex, e Olha o Que Ele Disse

Oi peço desculpas por nao conseguir preencher
Esse vazio que estava em você
Eu reconheço e também sei que eu errei
Olha eu confesso é a primeira vez que eu amei

Eu sei que vai doer em nós se despedir
Mas tambem sei que vai ficar melhor se eu partir
Peço perdão, nunca quis te magoar
Sei que meu jeito não é fácil de aturar

Tao cabeçura dura, teimoso e briguento
O desastre em pessoa para relacionamentos
Eu perco a paciência, e acabo virando a cara
Mas vc sempre chega, me fazendo dar risada

Dessa vez nao tem sorrisos, nao tem outra saída
Decidi sumir de vez, de vez da sua vida
Nosso amor se desgastou, era briga atrás de briga
Tudo era discussão enquanto a lagrima caía

Eu fiz o meu melhor, eu fiz tudo eu que posso
Mas vc me fazia me sentir como um monstro
Eu nao te agradava, com meu jeito inconcequente
E a droga do destino nao quis nós dois pra sempre
Refrão
Eu, estou indo embora e dessa vez
Eu nao pretendo mais voltar
Vai encontrar alguém bem melhor do que eu fui
Pra ocupar o meu lugar

Alguém que te faça mais feliz
Que nao falhe como eu falhei
Alguém que jamais te machuque
Como eu machuquei

Sempre me dizia que eu nunca peço desculpa
Por causa do orgulho, ok, assumo a culpa
Espero que escute essa letra q eu fiz
To te pedindo perdão por te fazer tão infeliz

Vou lembrar tudo de bom, que existiu em nossa história
Assim como me lembro, eu no busao indo embora
E vc me olhando me pedindo pra descer
E pra que? E por que?

Nunca olhava os seus erros, eu era sempre o errado
Ja que eu não te faço bem, pra que quer me ter do lado?
Por causa de um amor, que te aprisionou em mim
Fica em paz, te libertei, bem na hora em que eu parti

Nao vou negar que está doendo, estar vivendo com a saudade
As lembranças me arrebentam, e a solidão invade
Mas suave, de boa, eu vou seguir minha vida
Afinal, antes de eu te conhecer, eu ja vivia
Refrão
Eu, estou indo embora e dessa vez
Eu nao pretendo mais voltar
Vai encontrar alguém bem melhor do que eu fui
Pra ocupar o meu lugar

Alguém que te faça mais feliz
Que nao falhe como eu falhei
Alguém que jamais te machuque
Como eu machuquei

O que me mata, é quando chega a madrugada
Cê aparece nos meus sonhos, sem permissão sem dizer nada
E eu fazendo de tudo pra conseguir esquecer
Mas você sempre resolve aparecer

Nao vai ficar sabendo que no fundo eu to sofrendo
Eu vou continuar sorrindo com meu coração doendo
Porque se eu sei que se souber que eu nao consegui seguir
Vai aparecer de novo, e querer voltar pra mim

Não dá, eu fui embora só pra te ajudar
Tem tanta coisa na sua vida, que vc precisa focar
Faculdade, trabalho, sua mae com a pressao alta
Sua saúde que pra piorar, estava zoada

Eu tentei, fazer parte de tudo pra melhorar
Mas adivinha? Tudo que eu fazia era piorar
Te tirava do sério, te fazia chorar
Um dia vai entender o porque tive que te deixar

Quando for falar de mim, pode falar dos meus defeitos
Mas nao esqueça de dizer, que eu sempre fui companheiro
Acima de tudo, fui amigo sempre ao seu lado
Me perdoa nao ter sido um bom namorado

Sei la, ja nem sei pelo o que me desculpar
Por ter entrado na sua vida, talvez, pode paah
Por muitas coisas q agora eu nao vou conseguir lembrar
Mas a pior delas, por um dia eu ter te feito chorar
Refrão
Eu, estou indo embora e dessa vez
Eu nao pretendo mais voltar
Vai encontrar alguém do que eu fui
Pra ocupar o meu lugar

Llamó a su ex, y mira lo que él dijo

Hola, pido disculpas por no poder llenar
Ese vacío que había en ti
Reconozco que cometí errores
Mira, confieso que es la primera vez que amé

Sé que nos dolerá despedirnos
Pero también sé que será mejor si me voy
Pido perdón, nunca quise lastimarte
Sé que mi forma de ser no es fácil de soportar

Tan testarudo, terco y peleador
Un desastre en persona para las relaciones
Pierdo la paciencia y termino dándote la espalda
Pero siempre vuelves, haciéndome reír

Esta vez no hay sonrisas, no hay otra salida
Decidí desaparecer por completo de tu vida
Nuestro amor se desgastó, era pelea tras pelea
Todo era discusión mientras las lágrimas caían

Di lo mejor de mí, hice todo lo que pude
Pero me hacías sentir como un monstruo
No te complacía con mi forma inconsecuente
Y el maldito destino no quiso que estuviéramos juntos para siempre

Coro
Me estoy yendo y esta vez
No tengo intención de volver
Encontrarás a alguien mucho mejor que fui yo
Para ocupar mi lugar

Alguien que te haga más feliz
Que no falle como yo fallé
Alguien que jamás te lastime
Como yo te lastimé

Siempre decías que nunca pedía disculpas
Por orgullo, está bien, asumo la culpa
Espero que escuches esta canción que hice
Te pido perdón por hacerte tan infeliz

Recordaré todo lo bueno de nuestra historia
Así como recuerdo, yo en el bus yéndome
Y tú mirándome pidiéndome que me baje
¿Y para qué? ¿Y por qué?

Nunca veías tus errores, siempre era yo el equivocado
Si no te hago bien, ¿por qué quieres tenerme a tu lado?
Por un amor que te aprisionó en mí
Descansa en paz, te liberé justo cuando me fui

No negaré que duele, vivir con la nostalgia
Los recuerdos me destrozan y la soledad invade
Pero tranquilo, seguiré adelante con mi vida
Después de todo, antes de conocerte, ya vivía

Coro
Me estoy yendo y esta vez
No tengo intención de volver
Encontrarás a alguien mucho mejor que fui yo
Para ocupar mi lugar

Alguien que te haga más feliz
Que no falle como yo fallé
Alguien que jamás te lastime
Como yo te lastimé

Lo que me mata es cuando llega la madrugada
Apareces en mis sueños sin permiso, sin decir nada
Y hago todo para olvidarte
Pero siempre terminas apareciendo

No sabrás que en el fondo estoy sufriendo
Seguiré sonriendo con el corazón roto
Porque si sabes que no pude seguir
Volverás y querrás regresar a mí

No, me fui para ayudarte
Hay tanto en tu vida en lo que debes enfocarte
Universidad, trabajo, tu mamá con la presión alta
Tu salud que, para empeorar, estaba mal

Intenté ser parte de todo para mejorar
Pero adivina qué, todo lo que hacía empeoraba las cosas
Te sacaba de quicio, te hacía llorar
Algún día entenderás por qué tuve que dejarte

Cuando hables de mí, habla de mis defectos
Pero no olvides decir que siempre fui compañero
Sobre todo, fui amigo siempre a tu lado
Perdóname por no haber sido un buen novio

No sé, ni siquiera sé por qué pedir perdón
Por haber entrado en tu vida, tal vez, puede ser
Por muchas cosas que ahora no puedo recordar
Pero la peor de todas, por haberte hecho llorar un día

Coro
Me estoy yendo y esta vez
No tengo intención de volver
Encontrarás a alguien mejor que fui yo
Para ocupar mi lugar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brunno Mello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección