Mirror, Mirror

Espejo, Espejo

Mirror, Mirror

Llevo mi sonrisa como un disfraz en el escenarioI wear my smile like a costume on the stage
Bailando entre las líneas, pero estoy atrapado en esta jaulaDancing through the lines, but I'm trapped inside this cage
Cada latido es un secreto que escondoEvery heartbeat’s a secret that I hide
Viviendo media vida, con la mitad de mí negadaLiving half a life, with half of me denied

Ellos ven los colores, pero no conocen las sombrasThey see the colors, but they don’t know the shades
Un arcoíris en la oscuridad, donde mi verdad siempre se desvaneceA rainbow in the dark, where my truth always fades
Atrapado entre las líneas de quién soy y lo que venCaught between the lines of who I am and what they see
En un mundo en blanco y negro, ¿dónde está el espacio para mí?In a world that’s black and white, where’s the space for me?

Espejo, espejo, dime qué vesMirror, mirror, tell me what you see
¿Una sombra de la verdad, o solo lo que quieren que sea?A shadow of the truth, or just who they want me to be?
Pero el cristal se está agrietando, lo siento en mi almaBut the glass is cracking, I can feel it in my soul
Intentando liberarme, pero estoy perdiendo el controlTrying to break free, but I'm losing control

Estoy enamorado de la noche, donde nadie puede verI'm in love with the night, where no one can see
Pero la luz del día es una prisión, donde no soy realmente yoBut the daylight’s a prison, where I'm not really me
Tengo miedo de la verdad, y de lo que diránI'm scared of the truth, and what they’ll say
Pero estoy cansado de las mentiras que me mantienen a rayaBut I'm tired of the lies that keep me at bay

Estas cadenas están hechas de susurros, miradas y miedoThese chains are made of whispers, stares, and fear
Con cada paso que doy, siento que se acercanEvery step I take, I feel them drawing near
Pero mi corazón late más fuerte, con cada mirada robadaBut my heart beats louder, with every stolen glance
En las sombras de la noche, sueño con una oportunidadIn the shadows of the night, I'm dreaming of a chance

Espejo, espejo, ¿sabes mi nombre?Mirror, mirror, do you know my name?
¿O solo la máscara que llevo para evitar la vergüenza?Or just the mask I wear to keep from the shame?
Pero las grietas están creciendo, no puedo mantener esta farsaBut the cracks are growing, can’t keep this charade
Soy una chispa en la oscuridad, y estoy listo para arderI'm a spark in the dark, and I'm ready to blaze

Estoy enamorado de la noche, donde nadie puede verI'm in love with the night, where no one can see
Pero la luz del día es una prisión, donde no soy realmente yoBut the daylight’s a prison, where I'm not really me
Tengo miedo de la verdad, y de lo que diránI'm scared of the truth, and what they’ll say
Pero estoy cansado de las mentiras que me mantienen a rayaBut I'm tired of the lies that keep me at bay

Dicen que el amor es amor, pero se siente como un crimenThey say love is love, but it feels like a crime
Cuando escondo quién soy, solo para ganar tiempoWhen I'm hiding who I am, just to buy some time
Pero mi corazón está en llamas, y me está consumiendoBut my heart’s on fire, and it’s burning me down
He terminado con las sombras, quiero ser encontradoI'm done with the shadows, I want to be found

Estoy enamorado de la noche, donde nadie puede verI'm in love with the night, where no one can see
Pero la luz del día es una prisión, donde no soy realmente yoBut the daylight’s a prison, where I'm not really me
Tengo miedo de la verdad, y de lo que diránI'm scared of the truth, and what they’ll say
Pero estoy cansado de las mentiras que me mantienen a rayaBut I'm tired of the lies that keep me at bay

Detrás de la máscara, solo soy un chico perdidoBehind the mask, I'm just a boy who’s lost
Pero estoy listo para amar, sin importar el costoBut I'm ready to love, no matter the cost
Estoy saliendo a la luz, sin más disfracesI'm stepping into the light, no more disguise
Seré quien soy, sin más compromisosI’ll be who I am, no more compromise

Detrás de la máscara, solo soy un chico perdidoBehind the mask, I'm just a boy who’s lost
Pero estoy listo para amar, sin importar el costoBut I'm ready to love, no matter the cost
Estoy saliendo a la luz, sin más disfracesI'm stepping into the light, no more disguise
Seré quien soy, sin más compromisosI’ll be who I am, no more compromise