Traducción generada automáticamente

Rosa Dos Ventos
Bruno Batista
Rosa Dos Ventos
Sobre ondas velhas
Vou sem vela e sem chegar
Não sou eu quem me navega
E nem me navega o mar
Reconheço esta cidade
E suas capas de revistas
Deusas de eletricidade
Albergados, skatistas
Sob essa ponte
Bebi ponche em concha rasa
Morei logo ali defronte
Sei que o amor não teve casa
Nessa vida sem platéia
Sou a minha própria atriz
Alguém disse na estréia
Eu não ia ser feliz...
Fui Casanova num romance de novela
Beijei Lisbela, conheci os seus pecados
Perdi Joana e sonhei com o primo dela
Que morreu apaixonado!
Ganhei a espada de um herói de montaria
Ouro e mirra de um mago embriagado
Dancei no espaço e contei tanta mentira
Que adormeceste em meus braços...
Vi Condoleezas, Ritas, Joaquinas
Praias vermelhas, azuis e grenás
Uma trapezista montenegrina
Casar com o Marquês de Carabás
Vi Jim Carrey deixar Clementina
Numa cena de "Eternal Sunshine"
(Se eu dissesse que estive no teu coração
Will you be mine?)
Hoje sou as sandálias do tempo
As medalhas de algum general
O perfume da Rosa dos Ventos
Uma esfinge de água e sal
Sou a carta à espera do jogo
E o tesouro que não espera o mar
Sou a vela que brinda com o fogo
Sou a dor e o esporro em quem se queimar!
A saliva, a cilada, o suspeito
Os morangos no pátio real
Se a saudade te arranha o peito
Sou feito de outro material
Nenhum corte me revela o corpo
Nem um sopro me faz confessar
O desejo é meu último porto
E hoje eu vejo, hoje eu mato, hoje eu morro
Hoje eu volto pra lá...
Rosa Dos Vientos
Sobre olas antiguas
Voy sin vela y sin llegar
No soy yo quien me navega
Y ni el mar me navega
Reconozco esta ciudad
Y sus portadas de revistas
Diosas de electricidad
Albergados, skaters
Bajo este puente
Bebí ponche en concha rasa
Viví justo enfrente
Sé que el amor no tuvo casa
En esta vida sin audiencia
Soy mi propia actriz
Alguien dijo en el estreno
Que no iba a ser feliz...
Fui Casanova en una novela
Besé a Lisbela, conocí sus pecados
Perdí a Joana y soñé con su primo
Que murió enamorado
Gané la espada de un héroe de caballería
Oro y mirra de un mago ebrio
Bailé en el espacio y conté tantas mentiras
Que te quedaste dormido en mis brazos...
Vi a Condoleezas, Ritas, Joaquinas
Playas rojas, azules y granates
Una trapecista montenegrina
Casarse con el Marqués de Carabás
Vi a Jim Carrey dejar a Clementina
En una escena de 'Eternal Sunshine'
(¿Si dijera que estuve en tu corazón
Serás mía?)
Hoy soy las sandalias del tiempo
Las medallas de algún general
El perfume de la Rosa de los Vientos
Una esfinge de agua y sal
Soy la carta esperando el juego
Y el tesoro que no espera al mar
Soy la vela brindando con el fuego
Soy el dolor y la reprimenda en quien se queme!
La saliva, la trampa, el sospechoso
Las fresas en el patio real
Si la nostalgia te araña el pecho
Estoy hecho de otro material
Ningún corte revela mi cuerpo
Ni un susurro me hace confesar
El deseo es mi último puerto
Y hoy veo, hoy mato, hoy muero
Hoy vuelvo allá...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Batista y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: