Ela

Ella

Ela

Ella vive dentro de mis ojosEla vive dentro dos meus olhos
Ojos que desprenden tu vestidoOlhos que arrancam teu vestido
Ella, que ni siquiera sabe que esto es por ellaEla, que nem sabe que isso é com ela
Que ni siquiera sabe si soy su amigoQue nem sabe se sou seu amigo
O un amigo de un amigo presentado en una fiestaOu um amigo de um amigo apresentado numa festa
Y muy pronto olvidadoE muy pronto esquecido

Todavía sigo mi planEu ainda sigo o meu plano
De verte pasar en cada otoño o primaveraDe te ver passar a cada outono ou primavera
Ojalá viniera a mi fiestaQuem me dera ela viesse a minha festa
Para escuchar Beatles u orquestas de novelaPra ouvir Beatles ou orquestras de novela
Un Mambo Jambo e incluso Wando en el tocadiscos yo pongoUm Mambo Jambo e até Wando na vitrola eu mando
Para ver si con ella bailoPra ver se com ela danço

En la esquina de la mirada tus pasos sé seguirNo canto do olhar teus passos sei seguir
Me gana al pasar, desde lejos viMe ganha no passar, bem de longe vi
Allá viene ella, y yo en aquella, como ventana que se cerróLá vem ela, e eu naquela, qual janela que fechou
En un vaivén de Alcatraz prisionero del amorNum vem e vai de Alcatraz prisioneiro do amor

(Ella) va pasando sin darse cuenta que me conquistó(Ela) vai passando sem notar que me ganhou
(Allá viene ella) y ni siquiera sé si le gusta lo cursi o el rock 'n’ roll(Lá vem ela) e nem sei se curte brega ou rock 'n’ roll
(Ay, ella) que no mira ni cuando hago psiu(Ai, ela) que não olha nem quando faço psiu
Es lo más lindo que se ha vistoÉ a cosita más linda que já se viu