Te Amos

Te Amo

Te Amos

Llueve en la ciudad y yo muerto de añoranzaChove na cidade e eu morto de saudade
Soledad y una borrachera por tiSolidão e um porre de você
Gafas oscuras para ocultar los ojosÓculos escuros pra esconder os olhos
Tan cansados de llorar y verTão cansados de chorar e ver

El ramo de rosas en la mesa de centroO buquê de rosas na mesa de centro
Que me pediste devolverQue você mandou me devolver
Tragos y cigarrillos, en la radio del autoDoses e cigarros, no rádio do carro
La canción que canté para tiA canção que cantei pra você

Para decir que te amoPra dizer que eu te amo
Solo decir que te amoSó dizer que eu te amo

Veo por la casa ropa arrugadaVejo pela casa roupas amassadas
Y el volumen alto en la TVE o volume alto na TV
Me molesta el dulce olor del perfumeMe incomoda o cheiro doce do perfume
Que usabas para vermeQue você usava pra me ver

Otra noche, sobrio, sin rumbo sigoOutra noite, sóbrio, sem destino eu sigo
La soledad empeora si no llamoSolidão piora se eu não ligo
Si queda vino en el fondo del vasoSe sobrar o vinho no fundo do copo
Es solo otro día sin tiÉ só mais um dia sem você

Y yo queriendo decir que te amoE eu querendo dizer que eu te amo
Solo decir que te amoSó dizer que eu te amo

Ni siquiera daría tiempo de decirNem daria tempo de dizer
Si regresaras correríaSe você voltasse eu correria
¡Para besarte antes del 'llegué'!Pra te beijar antes do cheguei!
Solo me dirías otro díaSó me falaria outro dia

Solo después de los te amosSó depois dos te amos