No Amor Não Há Medo

En el Amor No Hay Miedo

No Amor Não Há Medo

Aunque hablara la lengua de los hombresAinda que eu falasse a língua dos homens
Aunque hablara la lengua de los ángelesAinda que eu falasse a língua dos anjos
Si no tuviera amorSe não tivesse amor

Si no tuviera amor sería como una campanaSe eu não tivesse amor eu só seria como um sino
Que suena día y noche sin ningún valorQue soa noite e dia e não tem valor algum
Aunque tuviera el don de profecíaAinda que eu tivesse todo dom de profecias
Y conociera todos los misterios y toda la cienciaE conhecesse os mistérios e toda a ciência

No sería nadaEu nada seria
No sería nadaEu nada seria
No sería nadaEu nada seria
No sería nadaEu nada seria

En el amor no hay miedoNo amor não há medo
En el amor no hay miedoNo amor não há medo
Porque el amor perfectoAntes o perfeito amor
Echa fuera todo temorLança fora todo medo

Aunque hablara la lengua de los hombresAinda que eu falasse a língua dos homens
Aunque hablara la lengua de los ángeles, si no tuviera amorAinda que eu falasse a língua dos anjos, se não tivesse amor

Si no tuviera amor sería como una campanaSe eu não tivesse amor eu só seria como um sino
Que suena día y noche sin ningún valorQue soa noite e dia e não tem valor algum
Aunque diera todos mis bienes a los pobresAinda que eu desse todo os meus bens aos pobres
Y entregara mi cuerpo para ser quemadoE oferecesse o meu corpo a ser queimado

No sería nadaEu nada seria
No sería nadaEu nada seria
No sería nadaEu nada seria
No sería nadaEu nada seria

En el amor no hay miedoNo amor não há medo
En el amor no hay miedoNo amor não há medo
Porque el amor perfectoAntes o perfeito amor
Echa fuera todo temorLança fora todo medo

Lo que era parcial se volverá perfectoAquilo que era em parte será perfeito
En la oscuridad brillará su luzNa escuridão brilhará sua luz
Cara a cara lo veremos, seremos semejantesFace a face o veremos semelhante eu serei