Outro Baião de João

Último Baião de João

Outro Baião de João

Con los pies sintiendo el sueloCom os pés sentindo o chão
Su mirada alcanza el cieloSeu olhar alcança o céu
Sueña, vuela, JoãoSonha, voa, João
En los caminos de un sertónNas veredas de um sertão
Corta el viento con la manoCorta o vento com a mão
Corriendo sin pararCorrendo sem parar
En los matorrales de alláNas caatingas de lá

Cuando joven se fue lejosQuando moço foi-se embora
Abrazar el mundo enteroAbraçar o mundo todo
Para contar la historiaPra contar a história
Regresó JoãoVoltou João

Mis pies regresaron a este sueloMeus pés tornaram pr'esse chão
Mi mirada contempla el cieloMeu olhar contempla o céu
Hoy tomo tu manoHoje tomo tua mão
Fui turista en mi paísFui turista em meu país
Pasé por sierra y marPassei por serra e mar
Para saberPra saber
Aquí es donde pertenezcoAqui é que é meu lugar

Casi viejo me fui lejosQuase velho vim-me embora
De extrañar tu abrazoDe saudade do teu abraço
Es tanta la memoriaÉ tanta memória
Para un solo baiãoPra um só baião