Mezzamerica

Medioamérica

Mezzamerica

Medioamérica dice que el mundo entero cambiaráMezza america va dicendo che il mondo intero cambierà
Medioamérica se equivoca, no sabe que tú nunca cambiasMezza america sta sbagliando non sa che tu non cambi mai
Que no me escuchas, no me sigues con la cabezaChe non mi ascolti non mi segui con la testa
Mientras hablo, no entiendo si estás ahíMentre parlo non capisco se ci sei
Y luego miras a tu alrededor con esa mirada un poco aburridaE poi ti guardi intorno con quell'aria un po' annoiata
De las conversaciones que tenemos y que no quieresDai discorsi che ti faccio e che non vuoi
Si supieras lo difícil que es nunca sentirse importanteSapessi che fatica non sentirsi mai importanti
Ahora me dices que estás cansada y es tardeFosse adesso tu mi dici che sei stanca ed è già tardi
Y debes irte de míE devi andare via da me
Hey, mira lo que hayHey guarda un po' che cosa c'è
Es que estoy desarmadoC'è che sono disarmato
Y ni siquiera tengo un disparoE non ho nemmeno un colpo
Pero bailaría descalzoMa a piedi nudi ballerei
Para arrancarte una emociónPer strapparti un'emozione
En este carnavalDentro questo carnevale
Me siento solo, ¿sabes?Mi sento solo sai
Yo que he perdido la cuenta de las noches que no vuelvesIo che ho perso il conto delle notti che non torni
Y aún finjo y pienso en un imprevistoE ancora fingo e penso a un imprevisto
Y ahora que te hablo, intenta ser sinceraE adesso che ti parlo cerca di essere sincera
Pero no demasiado para darte cuenta de que ya he perdidoMa non troppo per capire che ho già perso
Sé que qué puedes hacer, pareceré banalLo so che ci vuoi fare io ti sembrerò banale
Pero seguramente en la vida te podría pasar sentirte como yoMa di certo nella vita ti potrebbe capitare di sentirti come me
Hey, mira lo que hayHey guarda un po' che cosa c'è
Es que estoy desarmadoC'è che sono disarmato
Y ni siquiera tengo un disparoE non ho nemmeno un colpo
Pero bailaría descalzoMa a piedi nudi ballerei
Para arrancarte una emociónPer strapparti un'emozione
En este carnavalDentro questo carnevale
Aquí también estoy, ya sabesCi sono anch' io lo sai
... y ahora que te hablo, intenta ser sincera... e adesso che ti parlo cerca di essere sincera
Pero no demasiado para darte cuenta de que ya he perdidoMa non troppo per capire che ho già perso
Si supieras lo difícil que es nunca sentirse importanteSapessi che fatica non sentirsi mai importanti
Quisiera por un instante actuar como un loco entre la multitudIo vorrei per un istante fare il matto tra i passanti
Y gritando decirte queE gridando dirti che
Hey, estoy vivo sin tiHey sono vivo senza te
Justo tú, que no creíasProprio tu che non credevi
Que pudiera estar bienIo potessi stare bene
Y al final nunca te daréE in fondo non ti darò mai
La certeza de que me haces faltaLa certezza che mi manchi
Mientras te estás yendoMentre tu te ne stai andando
Por favor, date la vuelta.Ti prego voltati.