E Se?

¿Y si?

E Se?

No puedo seguir pensandoEu não aguento mais pensar
No puedo seguir pensando en posibilidadesEu não aguento mais pensar em possibilidades
De qué sería esto, de qué sería aquelloDo que seria isso, do que seria aquilo
(Vamos a ver)(Tá vamo lá)

¿Y si todo esto aquí solo fuera un sueño?E se tudo isso aqui fosse só um sonho?
¿Y si todo lo que viviste es mentira?E se for tudo mentira o que cê viveu?
¿Y si en realidad no existe demonio?E se na real não existe demônio?
¿Y si en verdad Jesús era ateo?E se na verdade Jesus era ateu?

¿Y si pudiera pensar esto sin ser criticado?E se eu pudesse pensar isso sem ser criticado?
¿Y si todos los que están sobrios también están drogados?E se todo mundo que é sóbrio também tá drogado?
¿Y si a Lula lo hubieran apuñalado?E se o lula tivesse sido esfaqueado?
¿Y si la izquierda y la derecha son del mismo lado?E se a esquerda e a direita for do mesmo lado?

¿Y si pudieras escuchar los pensamientos ajenos?E se você pudesse ouvir o pensamento alheio?
¿Y si nunca existió lo que es bonito o feo?E se nunca existiu o que é bonito ou feio?
¿Y si el pastor tiene razón y el mesías ya vino?E se o pastor tiver certo e o messias já veio?
¿Y si la policía hizo una masacre y él estaba en medio?E se a policia fez chacina e ele tava no meio?

¿Y si mi papá no me hubiera abandonado?E se meu pai não tivesse me abandonado?
¿Acaso no tendría un pasado complicado?Será que eu não teria um passado complexado?
¿Acaso me tardé demasiado solo para aceptar?Será que eu demorei demais só pra ter aceitado?
Que en realidad nunca quise tenerlo aquí a mi lado?Que na verdade eu nunca quis ter ele aqui do lado?

Necesito dejar de pensarEu preciso parar de pensar
Necesito dejar de pensarEu preciso parar de pensar
Solo necesito dejar de pensarEu preciso só parar de pensar
¡Necesito dejar de pensar!Eu preciso parar de pensar!

¿Y si pensara demasiado sería feliz?E se eu pensasse demais eu seria feliz?
¿Y si pudiera tener aquello que siempre quise?E se eu pudesse ter aquilo que eu sempre quis?
¿Y si pudiera borrar solo un error que cometí?E se eu pudesse apagar só um erro que eu fiz?
¿Y si quien juzga es el juez, quién va a juzgar al juez?E se quem julga é o juiz, quem vai julgar o juiz?

¿Y si esto?E se isso?
¿Y si aquello?E se aquilo?
¿Y si me detuviera un minuto?E se eu parasse um minuto?
Es tanto y siÉ tanto e se

Que ya he dichoQue eu já disse
Que tal vez hablé demasiadoQue se pah falei muito
Pero ni siquiera dije todoMas nem falei tudo

¿Y si no existiera pobreza ni desigualdad?E se não existisse pobreza e desigualdade?
¿Y si no existiera tristeza ni nostalgia?E se não existisse tristeza e nem a saudade?
¿Y si la mejor defensa no fuera el ataque?E se a melhor defesa não for o ataque?
¿Qué sería de las empresas si no explotaran?O que seria das empresas se não explorassem?

(Ninguna porquería)(Porra nenhuma)

¿Y si solo tuviera una rima más?E se eu tivesse apenas só mais uma rima?
¿Y si mi corazón está en su última latida?E se meu coração tiver nas última batida?
¿Y si la misión falla antes de cumplirse?E se a missão falhar antes de ser cumprida?
¿Y si hoy es tu último día de vida?E se hoje for teu último dia de vida?