Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.315

Não Pensei Que o Amor Doia Tanto

Bruno de Mello

Letra

No Pensé Que el Amor Dolería Tanto

Não Pensei Que o Amor Doia Tanto

Yo pensé que el amor no dolía tantoYo pensé que el amor no dolía tanto
Pero ahora me ahogo en mi llantoPero ahora me ahogo en mi llanto
Pensándote porque no me aguantoPensandote porque no me aguanto
Quiero tenerte en mi cuartoQuiero tenerte en mi cuarto

Como en los tiempos de antesComo en los tiempos de antes
Pero ya no soy importantePero ya no soy importante
Ahora mi misión es cantarteAhora mi misión es cantarte
En el tiempo que me queda extrañarteEn el tiempo que me queda extrañarte

No pensé que otra vez me iba a lastimarEu nao pensei que outra vez ia me machucar
Mi miedo era perderte y que no volvieras jamásMeu medo era te perder e nunca mais voltar
Extraño tenerte aquí conmigo en mi cuartoSinto falta de vc aqui comigo no meu quarto
Estoy teniendo varios pesadillas, no sé qué hacerTo tendo vários pesadelos nao sei o que faço

Como en los viejos tiempos, te quería aquíComo nos velhos tempos, eu te queria aqui
Abrazados viendo 'cine caliente' antes de dormirAbraçados vendo "tela quente" antes de dormir
Pero arruiné todo, con esos celos tontosMas eu ferrei com tudo,com esse ciumes bobo
Te sofocaba, fui posesivo, y ahora estás con otroTe sufoquei,fui possessivo,e hj ja está com outro

Me destroza demasiado tu indiferenciaMe destrói demais essa sua indiferença
He intentado olvidarte, pero no sales de mi cabezaJa tentei te esquecer, mas nao sai da minha cabeça
Entiendo que fui un tonto y un idiotaEu entendo que fui troxa e fui mó vacilao
Escuché lo que la gente decía sobre traiciónOuvi o que o povo falava sobre traição

Y al final, tú ni siquiera habías hecho nadaE no final, vc nem tinha feita nada
Tu madre intentó advertirme, pero no escuchabaSua mae tentou avisar,mas eu nao escutava
Estaba ciego de celos y ahora no hay vuelta atrásEstava cego de ciumes e agora nao tem volta
Me equivoqué, no hay un final feliz para nuestra historiaQuebrei a cara,nao tem um final feliz pra nossa história

Yo pensé que el amor no dolía tantoYo pensé que el amor no dolía tanto
Pero ahora me ahogo en mi llantoPero ahora me ahogo en mi llanto
Pensándote porque no me aguantoPensandote porque no me aguanto
Quiero tenerte en mi cuartoQuiero tenerte en mi cuarto

Como en los tiempos de antesComo en los tiempos de antes
Pero ya no soy importantePero ya no soy importante
Ahora mi misión es cantarteAhora mi misión es cantarte
En el tiempo que me queda extrañarteEn el tiempo que me queda extrañarte

Perdón amor si te hice llorar y no sonreírDesculpa amor se fiz chorar e nao sorrir
Reconozco que no te valoré cuando estabas aquíReconheço que eu nao dei valor quando esteve aqui
Siempre te amé y lo sabes, jamás mentíEu sempre te amei e você sabe,eu jamais menti
La nostalgia se escapa por mis ojos cuando pienso en tiA saudade escorre pelos olhos quando eu lembro de ti

Perdón por el sufrimiento que te hice pasarDesculpe pelo sufoco que eu te fiz passar
Quisiera retroceder en el tiempo y poder arreglarloQueria voltar no tempo e poder concertar
Decirte cuánto confío, con un 100% de certezaDizer o quanto eu confio, com 100% de certeza
Pero la máquina del tiempo no existe, ¿verdad princesa?Mas maquina do tempo não existe né princesa?

Y perdóname por no haber cambiado antesE me desculpe por nao ter mudado antes
Mi forma egoísta al final dominó demasiadoO meu jeito egoista no fim dominou bastante
Nunca quise pensar en la posibilidad de perderteNunca quis pensar na hipótese de divivir vc
Y fue por ese miedo que terminé por perderteE foi por causa desse medo, que acabei de te perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno de Mello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección