Cântico de Ana

Cántico de Ana

Cântico de Ana

Ana estaba triste en su casa, pues mucho el enemigo la enfrentóAna estava triste em sua casa, pois muito o inimigo a afrontou
Y la angustia que estaba en su rostro, y sin fuerzas de hablar Ana oróE angústia que estava em seu rosto, e sem forças de falar ana orou
Oh Señor, el enemigo se rió de mí, y sembró en el corazón inmensa dolorÓ senhor o inimigo riu de mim, e plantou no coração imensa dor
Y de los ojos una lágrima cayó al suelo y el ángel del Señor le dio la manoE dos olhos uma lágrima caiu ao chão e o anjo do senhor lhe deu a mão

Recuerda, oh Dios, de mí, pues estoy tristeLembra ó Deus de mim, pois eu estou triste
Y la aflicción en mi corazón me ha tomadoE a aflição no meu coração me tomou
Ven a mi encuentro y dame consueloVem ao meu encontro e dá consolo
Te alabaré por tu poder, oh mi SeñorEu te louvarei pelo teu poder ó meu senhor

Y el espíritu de Dios se conmovió y un ángel al hombre pronto se apoderóE o espírito de Deus se comoveu e um anjo ao homem logo se apossou
Y la fuerza no estaba hasta ahora, y la tristeza de sus ojos se fueE força não estava até agora, e a tristeza dos seus olhos foi embora
Ve en paz a tu casa pues tu Dios la victoria hoy te concedióVai em paz pra sua casa pois teu Deus a vitória hoje ele concedeu
Y el castillo del enemigo que muy grande viene un ángel y derriba en este instanteE o castelo do inimigo que mui grande vem um anjo e derruba neste instante

Mi corazón se alegra en el SeñorO meu coração se alegra no senhor
Y la justicia y su poder y su amorE a justiça e o seu poder e o seu amor
Y el trono de gloria a tus hijos, DiosE o trono de glória aos teus filhos Deus
Y el amor de tu Dios que hoy te exaltóE o amor do teu Deus que hoje te exaltou

Que hoy te exaltóQue hoje te exaltou
Que hoy te exaltóQue hoje te exaltou