Eu Tô Na Área

Estoy en la zona

Eu Tô Na Área

Diversificando las palabras aquí estoyDiversificando as palavras estou aqui
Manteniendo mis raíces de donde vengoMantendo minhas raiz de onde eu vim
El ritmo de nuestros tambores y tamborilesA batucada dos nossos tantãs e tamborins
Llegó así, en la sencillez al finChegou assim, na simplicidade enfim

Sin ilusiones falsas ni alucinacionesSem ilusões falsas alucinações
Jugando con las palabrasBrincando com as palavras
Que luego se convierten en cancionesQue depois viram canções

Ogum siempre trayéndome inspiracionesOgum sempre me trazendo inspirações
Para que pueda escucharPra que eu possa ouvir
Y debatir opinionesE debater opiniões
Aquí nadie es más que nadieAqui ninguém é mais que ninguém
Nene no viene que no tieneNeném não vem que não tem

Respeto con los compañerosRespeito com os parceiros
En medio de una sesiónNo meio de uma sessão
El respeto es para quien lo tieneRespeito é pra quem tem
Pasa la pelota entoncesPassa a bola então

Cuando digoQuando eu digo
Digo que digo amigoDigo que digo amigo
No hago berrincheNão faço bico
El respeto y la postura son recurrentesRespeito e postura é recorrente
De plantaciones de buenas semillasDe plantações de boas sementes

Sigo adelante, con mi genteSigo em frente, com minha gente

Diversificando las palabrasDiversificando as palavras
Estoy aquíEstou aqui
Estoy en casaEstou em casa

Como escuchando a Criolo, Jovelina y D2Tipo ouvindo Criolo Jovelina e D2
Seguro, agarro y paso sin dejar para despuésSeguro prendo e passo sem deixar pra depois
Pensamiento positivo, hacia adelante voyPensamento positivo pra frente eu vou
Presta atención amigo, sigo solo en un plan de vueloSe liga amigo, sigo só num plano de voo
Pajarito que cuando aprende a volar bate alasPassarinho que quando aprende voar bate asa
Aprendí a volar, voy a conocer nuevos lugaresAprendi voar, vou conhecer novos lugares
Llegué con respetoChegou com respeito
Quédate tranquilo, estás en casaFica tranquilo tá em casa
Vine para quedarme, estoy en la zonaEu vim pra ficar, tô na área
De Osasco a tu hogar sin resbalarDe Osasco pro seu lar sem derrapar
Llevando toda la armoníaLevando toda harmonia
Y ô laia laia laia laiaE ô laia laia laia laia
Sin titubearSem vacilar
Sin presumirSem me exibir
¡Solo vine a mostrar lo que aprendí!Só vim mostrar o que aprendi!
Respeto para llegarRespeito pra chegar
Respeto para salirRespeito pra sair
Diversificando así vivoDiversificando eu vivo assim