40 Graus de Amor

40 Degrés d'Amour

40 Graus de Amor

J'essaie de m'éloigner de toiEstou tentando vou sair de você
Petit à petit, je me retiensAos poucos me segurando
Je suis complètement fouEstou completamente louco
Je ne veux plus jamais jouer à ce jeuEsse seu jogo não quero nunca mais jogar

Je vois que ton sourire n'est pas sincèreO seu sorriso eu vejo que não é sincero
Je me désespère, peu à peu je perds la paixMe desespero, aos poucos eu perco a paz
Je ne fais pas marche arrière, je ne me vois plus dans ton regardNão volto atrás, já não me vejo em seu olhar

Mon sourire, je l'ai inventé pour masquerO meu sorriso, eu inventei pra disfarçar
Ça a l'air clair, mais je n'arrive pas à voirParece claro, mas não consigo enxergar
Tout est à l'enversTa tudo fora do lugar

Tout est en désordre, ma poitrine fait malTá tudo bagunçado, peito ta doendo
Cœur brisé, 40 degrés d'amourCoração quebrado, 40 graus de amor
Fièvre d'un amoureux ouais ouais ouais ouaisFebre de apaixonado uô uô uô uô
Tout est en train de se dérégler, ma poitrine fait malTá tudo bagunçando, peito ta doendo
Cœur brisé, je ne sais pas t'oublierCoração quebrado, não sei te esquecer
Ni rester à tes côtés ouais ouais ouais ouaisNem ficar do seu lado uô uô uô uô