Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.174

Acabou a Liga

Bruno e Barretto

Letra

Se acabó la Liga

Acabou a Liga

Nos preparamosA gente se preparou
Para estar juntos por el resto de la vidaPra ficar junto pro resto da vida
No esperaba esta despedidaEu não tava esperando essa despedida
Sobre todo porque nunca huboAinda mais que nunca teve
Traición, ni peleasTraição, nem briga
Llegas y fríamente dices que se acabó la LigaVocê chega e fala seco que acabou a liga

Mi boca no será bocaMinha boca não vai ser boca
Mi cama no será camaMinha cama não vai ser cama
Y yo no seré yo sin tiE nem eu vou ser eu sem você
Tenemos dos cosas listasEstamos com duas coisas prontas
Tú con la maletaVocê com a mala
Y yo con las lágrimas por caerE eu com a lágrima pra descer

¿Y ahora cómo nos despedimos?E aí como é que faz pra gente dar tchau?
¿Será con un beso en la mejilla?Vai ser beijo no rosto
¿Un apretón de manos?Aperto de mão
¿O simplemente te das la vuelta y te vas?Ou vira as costas e sai normal?

¿Y ahora qué hago con mi libertad?E aí como é que eu faço com minha liberdade?
¿Me bloquearás, estarás con otra persona?Cê vai me bloquear, ficar com outra pessoa
¿Y dónde meto esta añoranza?E eu enfio aonde essa saudade?

Mi boca no será bocaMinha boca não vai ser boca
Mi cama no será camaMinha cama não vai ser cama
Y yo no seré yo sin tiE nem eu vou ser eu sem você
Tenemos dos cosas listasEstamos com duas coisas prontas
Tú con la maletaVocê com a mala
Y yo con las lágrimas por caerE eu com a lágrima pra descer

¿Y ahora cómo nos despedimos?E aí como é que faz pra gente dar tchau?
¿Será con un beso en la mejilla?Vai ser beijo no rosto
¿Un apretón de manos?Aperto de mão
¿O simplemente te das la vuelta y te vas?Ou vira as costas e sai normal?

¿Y ahora qué hago con mi libertad?E aí como é que eu faço com minha liberdade?
¿Me bloquearás, estarás con otra persona?Cê vai me bloquear, ficar com outra pessoa
¿Y dónde meto esta añoranza?E eu enfio aonde essa saudade?

¿Y ahora cómo nos despedimos?E aí como é que faz pra gente dar tchau?
¿Será con un beso en la mejilla?Vai ser beijo no rosto
¿Un apretón de manos?Aperto de mão
¿O simplemente te das la vuelta y te vas?Ou vira as costas e sai normal?

¿Y ahora qué hago con mi libertad?E aí como é que eu faço com minha liberdade?
¿Me bloquearás, estarás con otra persona?Cê vai me bloquear, ficar com outra pessoa
¿Y dónde meto esta añoranza?E eu enfio aonde essa saudade?

Nos preparamosA gente se preparou
Para estar juntos por el resto de la vidaPra ficar junto pro resto da vida

Escrita por: Rafael Quadros / Thales Lessa / Vinni Miranda / Waléria Leão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno e Barretto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección