Fête, Alcool et Fusée

Farra, Pinga e Foguete

Aujourd'hui je veux une journée tranquille, je veux de la paixHoje eu quero um dia de sossego, eu quero paz
Sentir son odeur, celle dont je ne me souviens même plusSentir o cheiro dela, o que eu nem me lembro mais
C'est tout ce que je prévois, me lever tôt et bosserÉ tudo que eu planejo, acordar cedo e trabalhar
Prendre le même bus, rentrer chez moi pour me reposerPegar o mesmo ônibus, ir pra casa descansar
Mais chaque fin d'après-midi, les potes me sollicitentMas todo fim de tarde a galera me aciona
C'était pour prendre un verre, mais encore une fois ça part en vrilleEra pra tomar uma, mas de novo deu em zona

Les lumières clignotentAs luzes tão piscando
La jukebox joue Amado BatistaJukebox tocando Amado Batista
Et ça part en vrilleE o pau tá quebrando
Aller bosser demain, c'est de la connerieIr trabalhar amanhã é o cacete
Aujourd'hui c'est juste fête, alcool et fuséeHoje é só farra, pinga e foguete

Les lumières clignotentAs luzes tão piscando
La jukebox joue avec Bruno et BarrettoJukebox tocando com Bruno e Barretto
Et ça part en vrilleE o pau tá quebrando
Aller bosser demain, c'est de la connerieIr trabalhar amanhã é o cacete
Aujourd'hui c'est juste fête, alcool et fuséeHoje é só farra, pinga e foguete