Consciência Pesada

Consciencia Pesada

Consciência Pesada

Otra vez tengo miedo de despertarDe novo eu tenho medo de acordar
Y perderme en la cama tan vacíaE me perder na cama tão vazia
Otra vez tengo miedo de mirarteDe novo eu tenho medo de te olhar
Sabiendo que lo que hice no debíaSabendo que o que fiz eu não devia
No queríaEu não queria

Dios mío, ¿por qué tuvo que pasar?Meu Deus, por que é que foi acontecer?
No sé en qué estaba pensandoNão sei aonde eu tava com a cabeça
Y por unos momentos de placerE por alguns momentos de prazer
La conciencia me vuelve locoA consciência faz que eu enlouqueça

Dios mío, ¿por qué metí la pata?Meu Deus, por que é que eu fui pisar na bola?
¡Qué vergüenza y ahoraQue vergonha e agora
¿Qué hago con este miedo?O que é que eu faço com esse medo?

Miedo de perder un gran amorMedo de perder um grande amor
Para aumentar mi dolorPra aumentar a minha dor
Y ya no basta con la conciencia tan pesadaE já não basta a consciência tão pesada

¿Por qué cada vez me arrepiento?Por que é que toda vez eu me arrependo?
Pero no hay manera, no aprendoMas não tem jeito eu não aprendo
A controlar mis deseosA controlar os meus desejos

Ella no merece lo que hagoEla não merece o que eu faço
Y es en el calor de sus abrazosE é no calor dos seus abraços
Que soy feliz y me rehagoQue sou feliz e me refaço
En la inocencia de sus besosNa inocência dos seus beijos

Dios mío, ¿por qué metí la pata?Meu Deus, por que é que eu fui pisar na bola?
¡Qué vergüenza y ahoraQue vergonha e agora
¿Qué hago con este miedo?O que é que eu faço com esse medo?

Miedo de perder un gran amorMedo de perder um grande amor
Para aumentar mi dolorPra aumentar a minha dor
Y ya no basta con la conciencia tan pesadaE já não basta a consciência tão pesada

¿Por qué cada vez me arrepiento?Por que é que toda vez eu me arrependo?
Pero no hay manera, no aprendoMas não tem jeito eu não aprendo
A controlar mis deseosA controlar os meus desejos

Ella no merece lo que hagoEla não merece o que eu faço
Y es en el calor de sus abrazosE é no calor dos seus abraços
Que soy feliz y me rehagoQue sou feliz e me refaço
En la inocencia de sus besosNa inocência dos seus beijos