Por Que Choras? (part. Banda Calypso)

Why Do You Cry? (feat. Banda Calypso)

Por Que Choras? (part. Banda Calypso)

Why do you cry like that?Por que chora assim?
If when you left, you didn't even thinkSe quando foi embora, nem pensou
In meEm mim
You said goodbye to me smiling, and IVocê me disse adeus sorrindo, e eu
CryChorei
And said that everything I gave you was littleE disse que era pouco tudo que eu te dei

Why do you cry like that?Por que chora assim?
In the game of love, I was not disloyalNo jogo do amor, eu não fui desleal
You gambled, cheated, doing evilVocê jogou, trapaceou, fazendo o mal
And leaving me on the edge of an abyssE me deixando à beira de um abismo
It was selfish of youFoi egoísmo seu

And now you cryE agora chora
Asking to come back anywayPedindo pra voltar de qualquer jeito
You don't even know that here inside myNem sabe que aqui dentro do meu
ChestPeito
There are marks of your abandonmentExistem marcas do seu abandono
That takes away your sleepQue tira o sono

And now you cryE agora chora
But I don't even know if I'm really cryingMas eu nem sei se chora de verdade
And he says he misses meE diz que tá morrendo de saudade

Love like thisAmar assim
Better the endMelhor o fim
Than take your love for pityDo que ter o seu amor por piedade

Haha ha!Hahaha!
Thanks Joelma, Banda Calypso!Valeu Joelma, Banda Calypso!

Why do you cry like that?Por que chora assim?
In the game of love, I was not disloyalNo jogo do amor, eu não fui desleal
You gambled, cheated, doing evilVocê jogou, trapaceou, fazendo o mal
And leaving me on the edge of an abyssE me deixando à beira de um abismo
How selfish is yours? (It was selfish of you)Que egoísmo o seu? (Foi egoísmo seu)

Cry nowAgora chora
Asking to come back anywayPedindo pra voltar de qualquer jeito
You don't even know that here inside myNem sabe que aqui dentro do meu
ChestPeito
There are marks of your abandonmentExistem marcas do seu abandono
That takes away your sleepQue tira o sono

And now cry (cry)E agora chora (chora)
But I don't even know if I'm really cryingMas eu nem sei se chora de verdade
And he says he misses meE diz que tá morrendo de saudade

Love like this (love like this)Amar assim (amar assim)
Better the end (better the end)Melhor o fim (melhor o fim)
Than take your love for pityDo que ter o seu amor por piedade

Now cry (cry)Agora chora (chora)
Asking to come back anywayPedindo pra voltar de qualquer jeito
You don't even know that here inside myNem sabe que aqui dentro do meu
ChestPeito
There are marks of your abandonmentExistem marcas do seu abandono
That takes away your sleepQue tira o sono

And now you cryE agora chora
But I don't even know if I'm really cryingMas eu nem sei se chora de verdade
And he says he misses meE diz que tá morrendo de saudade

Love like thisAmar assim
Better the endMelhor o fim
Than take your love for pityDo que ter o seu amor por piedade

More coming, Bruno and Marrone!Chega mais, Bruno e Marrone!
Thanks, Calypso Band!Brigado, Banda Calypso!

Why do you cry like that? (Why do you cry like that?)Por que chora assim? (Por que chora assim?)