De Eenzaamheid Is Een Kater

A Solidão É Uma Ressaca

Vandaag, toen ik wakker werdHoje, quando eu acordei
Kijk ik naar mezelf en vraag ikOlhei pra mim e perguntei
Waar ben ik verloren?Aonde foi que eu me perdi?

Alleen verliet ik haar huisSozinho, eu sai da casa dela
Ik denk dat ik met haar heb gevochtenAcho que briguei com ela
Ik herinner me dat het zo gingLembro que foi bem assim

Nadat we ruzie hadden, ging ik wegDepois, que brigamos fui embora
Besloot ik op dat momentDecidi naquela hora
Een drankje te nemen om te vergetenTomar uma pra esquecer

Een verliefd hart, maar zo'n schoftCoração apaixonado mais bandido
Vond een ander gewond en ze was prachtig om te zienEncontrou outro ferido e era linda de morrer

Ik herinner me niet eens, hoe het eindigdeEu nem me lembro, como foi que terminou
Of we liefde maakten of alleen over eenzaamheid sprakenSe a gente fez amor ou só falou de solidão
Ik weet alleen dat nuSó sei que agora
Ik zo verdeeld benEu estou tão dividido
Werd wakker, voelde me verloren, met mijn hart in mijn handAcordei fiquei perdido, com o coração na mão

Zoveel passie, gekte die niet voorbijgaatTanta paixão, loucura que não passa
Verboden liefde en eenzaamheid is een katerAmor bandido e solidão é uma ressaca
Zoveel passie, gekte die niet voorbijgaatTanta paixão, loucura que não passa
Verboden liefde en eenzaamheid is een katerAmor bandido e solidão é uma ressaca