Favo de Mel

Mon Doux Miel

Favo de Mel

Je t'ai appelé pour tester ton amourTe liguei para testar o seu amor
Et j'ai changé ma voix à ce moment-làE mudei a minha voz naquele instante
Je t'ai dit des choses qui touchent et émeuvent le cœurTe falei coisas que mexem e emocionam o coração
J'ai insisté pour te rencontrer afin de te parler de cette passionInsisti em te encontrar pra te falar dessa paixão

Mais tu m'as répondu si décidéeMas você me respondeu tão decidida
Qu'il y avait dans ta vie un autre hommeQue havia em sua vida um outro homem
Tu m'as dit que pour lui, tu avais le plus grand amour du mondeMe falou que tem por ele o maior amor do mundo
Tu as tout dit et tu as vite révélé mon nomDisse tudo e logo revelou meu nome

Toi, mon doux miel, morceau de ciel dans mon cœurVocê meu favo de mel, pedaço do céu no meu coração
Toi, toi, toi, mon rayon de lumièreVocê, você, você meu raio de luz
La lumière qui guide notre passionA luz que conduz a nossa paixão

Mais tu m'as répondu si décidéeMas você me respondeu tão decidida
Qu'il y avait dans ta vie un autre hommeQue havia em sua vida um outro homem
Tu m'as dit que pour lui, tu avais le plus grand amour du mondeMe falou que tem por ele o maior amor do mundo
Tu as tout dit et tu as vite révélé mon nomDisse tudo e logo revelou meu nome

Toi, mon doux miel, morceau de ciel dans mon cœurVocê meu favo de mel, pedaço do céu no meu coração
Toi, toi, toi, mon rayon de lumièreVocê, você, você meu raio de luz
La lumière qui guide notre passionA luz que conduz a nossa paixão

Toi, mon doux miel, morceau de ciel dans mon cœurVocê meu favo de mel, pedaço do céu no meu coração
Toi, toi, toi, mon rayon de lumièreVocê, você, você meu raio de luz
La lumière qui guide notre passionA luz que conduz a nossa paixão