Le rêve n'est pas fini

O Sonho Não Acabou

Le rêve n'est pas finiO sonho não acabou
Ça vaut le coup d'y croireVale a pena acreditar
Dieu a créé l'amourDeus criou o amor
Et un jour, il m'a permis de te rencontrerE fez um dia eu te encontrar

Je voulais tant ressentirQueria tanto sentir
Ton étreinte et m'endormirO seu abraço e dormir
Mais que puis-je faireMas o que eu vou fazer
Si tu n'es pas là ?Se você não está aqui?

La nuit arrive, la nostalgie s'installeA noite vem, saudade faz
Mon cœur perd la paixMeu coração perder a paz
Je veux te voir, t'écouterQuero te ver, te escutar
Je veux t'aimerTe quero amar

Mais tu ne vois pas mon amourMas não vê meu amor
Et tu ne sais même pas qui je suisE nem sabe quem sou
Comme la nuit cache le jourComo a noite esconde o dia
J'essaie de te retrouverVou tentando te buscar
Tu te caches derrière ton regardMe esconde atrás do seu olhar

La nuit arrive, la nostalgie s'installeA noite vem, saudade faz
Mon cœur perd la paixMeu coração perder a paz
Je veux te voir, t'écouterQuero te ver, te escutar
Je veux t'aimerTe quero amar

Mais tu ne vois pas mon amourMas não vê meu amor
Et tu ne sais même pas qui je suisE nem sabe quem sou
Comme la nuit cache le jourComo a noite esconde o dia
J'essaie de te retrouverVou tentando te buscar

Et quand le jour se lèveraE quando amanhecer
Je sais que je seraiEu sei que vou estar
À ta recherche dans les ruesTe procurando pelas ruas
Partout où je peuxEm qualquer lugar

Et ceux qui me regardent verrontE quem me olhar vai ver
Que cette envie de toiQue ainda vive em mim
Vit encore en moiEssa vontade de você
Et n'a pas de finQue não tem fim

Mais tu ne vois pas mon amourMas não vê meu amor
Et tu ne sais même pas qui je suisE nem sabe quem sou
Comme la nuit cache le jourComo a noite esconde o dia
J'essaie de te retrouverVou tentando te buscar
Tu te caches derrière ton regardMe esconde atrás do seu olhar

Le rêve n'est pas finiO sonho não acabou