É Você Que Eu Amo

Es bist du, die ich liebe

É Você Que Eu Amo

Mädchen, du fragst mich, ich kann nicht antwortenMoça você me pergunta eu não sei responder
Darum stehe ich hier still und weiß nicht, warum!Por isso eu fico aqui parado sem saber porque!
Ich, der ich immer mutig war, stark, mit heißem Blut, fühlte keinen SchmerzEu que sempre fui valente, forte sangue quente não sentia dor
Mädchen, ich leideMoça eu tô sofrendo
Ich sterbe hierTô aqui morrendo
Für eine große Liebe!Por um grande amor!

Mädchen, ich bin ein bisschen schüchtern, um mich zu erklärenMoça tô meio sem jeito de me declarar
Darum bleibe ich hier still und kann nicht sprechenPor isso eu fico aqui calado sem poder falar
Über all die Geheimnisse, Mädchen, ich habe Angst vor meiner EnttäuschungFalar de todos os segredos moça, eu tenho medo do meu desengano
Gott segne dich, Mädchen, vergib mir, aber es ist dich, die ich liebeQue Deus abençoe, moça me perdoe, mas é você que eu amo

Es liegt in der Luft, in meinem Blick, in der Sonne, im Licht des MondesTá no ar, tá no meu olhar, no Sol, na luz do luar
Es ist in meinem LächelnTá no meu sorriso
Es ist in der Farbe, im Kuss des Kolibris, es ist in Gottes HändenTá na cor, no beijo do beija-flor, tá nas mãos de Deus
Es ist alles, was ich brauche!É tudo que eu preciso!

Mädchen, ich bin ein bisschen schüchtern, um mich zu erklärenMoça tô meio sem jeito de me declarar
Darum bleibe ich hier still und kann nicht sprechenPor isso eu fico aqui calado sem poder falar
Über all die Geheimnisse, Mädchen, ich habe Angst vor meiner EnttäuschungFalar de todos os segredos moça eu tenho medo do meu desengano
Gott segne dich, Mädchen, vergib mir, aber es ist dich, die ich liebeQue Deus abençoe, moça me perdoe, mas é você que eu amo

Es liegt in der Luft, in meinem Blick, in der Sonne, im Licht des MondesTá no ar, tá no meu olhar, no Sol, na luz do luar
Es ist in meinem LächelnTá no meu sorriso
Es ist in der Farbe, im Kuss des Kolibris, es ist in Gottes HändenTá na cor, no beijo do beija-flor, tá nas mãos de Deus
Es ist alles, was ich brauche!É tudo que eu preciso!
Mädchen, vergib mir, ich kann nicht antworten!Moça você perdoa, não sei responder!