Là où je vais

Pra Lá Que Eu Vou

Prépare bienDeixa no jeito
La bière bien fraîcheA cerveja geladinha
En bouteille ou en canetteDe garrafa ou de latinha
Appelle la bande du voisinChame a turma da vizinha
Dis-leur que j'y vaisAvisa lá que eu vou

Ma grosse caisse file sur la routeO meu carrão vai voando pela estrada
Elle déchire la nuitVai rasgando a madrugada
Préviens vite les fillesAvisa logo a mulherada
Que c'est là que je vaisQue é pra lá que eu vou

Mets du gros sel sur la viande maturéePonha sal grosso na picanha maturada
Appelle les gars pour un matchChame a rapaziada pra jogar uma pelada
Dis-leur que j'y vaisAvisa lá que eu vou

Je suis amoureuxEu tô xonado
Mon cœur est à l'airCoração tá de bandeja
Je bois de la gnôle avec de la bièreTomo pinga com cerveja
En écoutant de la musique countryOuvindo moda sertaneja
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Il y a de la viande, il y a des fillesTem picanha, tem gatinha
Les femmes sont à moiMulherada tá na minha
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Prendre un verre avec du citronTomar uma com limão
Pour tuer la solitudePra matar a solidão
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

Prépare bienDeixa no jeito
La bière bien fraîcheA cerveja geladinha
En bouteille ou en canetteDe garrafa ou de latinha
Appelle la bande du voisinChame a turma da vizinha
Dis-leur que j'y vaisAvisa lá que eu vou

Ma grosse caisse file sur la routeO meu carrão vai voando pela estrada
Elle déchire la nuitVai rasgando a madrugada
Préviens vite les fillesAvisa logo a mulherada
Que c'est là que je vaisQue é pra lá que eu vou

Mets du gros sel sur la viande maturéePonha sal grosso na picanha maturada
Appelle les gars pour un matchChame a rapaziada pra jogar uma pelada
Dis-leur que j'y vaisAvisa lá que eu vou

Je suis amoureuxEu tô xonado
Mon cœur est à l'airCoração tá de bandeja
Je bois de la gnôle avec de la bièreTomo pinga com cerveja
En écoutant de la musique countryOuvindo moda sertaneja
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Il y a de la viande, il y a des fillesTem picanha, tem gatinha
Les femmes sont à moiMulherada tá na minha
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Prendre un verre avec du citronTomar uma com limão
Pour tuer la solitudePra matar a solidão
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Il y a de la viande, il y a des fillesTem picanha, tem gatinha
Les femmes sont à moiMulherada tá na minha
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Prendre un verre avec du citronTomar uma com limão
Pour tuer la solitudePra matar a solidão
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Il y a de la viande, il y a des fillesTem picanha, tem gatinha
Les femmes sont à moiMulherada tá na minha
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou

C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
C'est là que je vaisÉ pra lá que eu vou
Prendre un verre avec du citronTomar uma com limão
Pour tuer la solitudePra matar a solidão
Et c'est là que je vaisE é pra lá que eu vou