Tenho Ciúme de Tudo

Ich bin eifersüchtig auf alles

Tenho Ciúme de Tudo

Du bist das schönste WesenTu és a criatura mais linda
Das meine Augen je sahenQue meus olhos já viram
Du hast den schönsten MundTu tens a boca mais linda
Den meine Lippen je küsstenQue a minha boca beijou

Deine Lippen gehören mir, diesen LippenSão meus os teus lábios, esses lábios
Die meine Wünsche stilltenQue os meus desejos mataram
Deine Hände gehören mir, diesen HändenSão minhas tuas mãos, essas mãos
Die meine Hände liebkostenQue as minhas mãos afagaram

Ich bin verrückt nach dir, ich leide für dichSou louco por ti, eu sofro por ti
Ich liebe dich im GeheimenTe amo em segredo
Ich verehre deinen göttlichen KörperAdoro teu corpo divino
Der durch die Hände des SchicksalsQue pelas mãos do destino
Zu mir kamA mim tu viestes

Ich bin eifersüchtig auf die SonneTenho ciúme do sol
Auf den Mondschein und das MeerDo luar e do mar
Ich bin eifersüchtig auf allesTenho ciúme de tudo
Ich bin eifersüchtig sogarTenho ciúme até
Auf die Kleidung, die du trägstDa roupa que tu vestes