Baiser de Balcon

Beijo De Varanda

Chaque jour est un jour de plus pour t'oublierTodo santo dia é mais um dia pra te esquecer
Je viens d'entendre notre chanson à la radio et à la téléAcabei de ouvir a nossa música no rádio e na TV
Que veut dire tout ça ?O que será que isso quer dizer?

J'étais là à faire des mots croisésTava ali fazendo palavra cruzada
Pour voir si le temps passe et ton nom est apparuPra ver se o tempo passa e o seu nome apareceu
Tout à l'heure, une vidéo sur YouTubeAgora a pouco, um vídeo no YouTube
Et comme d'habitude, tu sais ce qui s'est passéE como de costume, sabe o que aconteceu
Cette scène est revenue et m'a achevéAquela cena veio e acabou comigo
Au troisième replay, j'étais déjà convaincuNo terceiro replay eu já tinha me convencido
Que tu me manquesQue falta você

Je ne vais même pas blâmer le vent pour ce bazarNem vou culpar o vento por essa bagunça
Si c'est moi qui ai laissé la fenêtre ouverteSe fui eu que deixei a janela aberta
Alors c'est ma faute, oh là làEntão é minha culpa, ai ai
Et puisque tu es entrée dans ma vie, légère, elle t'appartientE já que entrou na minha vida, leve, é toda a sua
Je veux ce baiser de balcon et la Lune comme témoinQuero aquele beijo de varanda e a Lua de testemunha
Je suis même un peu jalouxEu tô até com ciúme
Le vent doit porter ton parfumO vento deve estar usando o seu perfume

J'étais là à faire des mots croisésTava ali fazendo palavra cruzada
Pour voir si le temps passe et ton nom est apparuPra ver se o tempo passa e o seu nome apareceu
Tout à l'heure, une vidéo sur YouTubeAgora a pouco, um vídeo no YouTube
Et comme d'habitude, tu sais ce qui s'est passéE como de costume, sabe o que aconteceu
Cette scène est revenue et m'a achevéAquela cena veio e acabou comigo
Au troisième replay, j'étais déjà convaincuNo terceiro replay eu já tinha me convencido
Que tu me manquesQue falta você

Je ne vais même pas blâmer le vent pour ce bazarNem vou culpar o vento por essa bagunça
Si c'est moi qui ai laissé la fenêtre ouverteSe fui eu que deixei a janela aberta
Alors c'est ma faute, oh là làEntão é minha culpa, ai ai
Et puisque tu es entrée dans ma vie, légère, elle t'appartientE já que entrou na minha vida, leve, é toda a sua
Je veux ce baiser de balcon et la Lune comme témoinQuero aquele beijo de varanda e a Lua de testemunha
Je suis même un peu jalouxEu tô até com ciúme
Le vent doit porter ton parfumO vento deve estar usando o seu perfume

Je ne vais même pas blâmer le vent pour ce bazarNem vou culpar o vento por essa bagunça
Si c'est moi qui ai laissé la fenêtre ouverteSe fui eu que deixei a janela aberta
Alors c'est ma faute, oh là làEntão é minha culpa, ai ai
Et puisque tu es entrée dans ma vie, légère, elle t'appartientE já que entrou na minha vida, leve, é toda a sua
Je veux ce baiser de balcon et la Lune comme témoinQuero aquele beijo de varanda e a Lua de testemunha
Je suis même un peu jalouxEu tô até com ciúme
Le vent doit porter ton parfumO vento deve estar usando o seu perfume