Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.040

Pago Dobrado / Amor a Três (Uma Mulher e Dois Homens) / Faz Um Ano / Estrada da Vida (medley) (part. Chitãozinho e Xororó)

Bruno & Marrone

Letra

Double Payment / Love Triangle (One Woman and Two Men) / It's Been a Year / Road of Life (medley) (feat. Chitãozinho and Xororó)

Pago Dobrado / Amor a Três (Uma Mulher e Dois Homens) / Faz Um Ano / Estrada da Vida (medley) (part. Chitãozinho e Xororó)

Tell me now what was the priceMe diz agora qual foi o preço
That he paid to take her from meQue ele pagou pra levá-la de mim
What does he have that I don'tO que é que ele tem que eu não tenho
That convinced you so easilyQue lhe convenceu tão fácil assim

But I love you so much and I won't allow itMas amo tanto e não vou permitir
I'm prepared no matter whatEstou preparado seja como for
I'll match the offer he made youVou cobrir a proposta que ele te fez
In this fight, I don't want to be the loserNesta briga não quero ser o perdedor

If he gives you affectionSe ele der carinho
I'll give you tendernessEu lhe dou ternura
If he shows you loveSe ele der afeto
I'll give you affectionEu lhe dou afeição
And if it's moneyE se for dinheiro
I'll pay doubleEu pago dobrado
To not losePara não perder
Your heartO seu coração

If he holds you backSe ele lhe prender
I'll give you freedomEu lhe dou liberdade
If he dries your tearsSe ele enxuga o pranto
I'll take away your painEu lhe tiro a dor
I'm ready to give you my lifeJá estou disposto a lhe dar minha vida
To not lose this love battlePara não perder essa guerra de amor

I decided to leave because it's impossibleResolvi partir porque é impossível
To have a romance formed by threeHaver um romance formado por três
It would be strange if you told meSeria esquisito você me dizendo
Now, darling, your turn has comeAgora querido chegou sua vez

Receiving kisses so dividedReceber os beijos tão divididos
Between two loversEntre dois amantes
Being with you at the same timeEstar com você no mesmo instante
Thinking that another did everything for youPensar que um outro tudo lhe fez

No, darling, no, love triangleNão, querida, não, amor a três
I can't do itAssim não consigo
I already knowJá estou sabendo
That you think of another while with meQue pensa em outro estando comigo

One woman and two menUma mulher e dois homens
It's impossible, goodbye my loveÉ impossível, adeus querida
I'll leave at this momentEu vou partir nesta hora
Stay with him nowFique com ele agora
Living in three is not lifeViver em três não é vida

If I could tell youSe eu pudesse te contar
How I suffer night and dayComo eu sofro noite e dia
If I knew where you areSe eu soubesse onde estás
I would come back to your sideAo teu lado eu voltaria

It's been a year that I cry night and dayFaz um ano que eu choro noite e dia
It's been a year that I suffer from missing youFaz um ano que eu padeço de saudades
My loveVida minha
It's been a year that I suffer from missing youFaz um ano que eu padeço de saudades
My loveVida minha

On this long road of lifeNesta longa estrada da vida
I'm running, I can't stopVou correndo não posso parar
Hoping to be a championNa esperança de ser campeão
Reaching the first placeAlcançando o primeiro lugar
Hoping to be a championNa esperança de ser campeão
Reaching the first placeAlcançando o primeiro lugar

But time has dried up my roadMas o tempo secou minha estrada
And fatigue has taken over meE o cansaço me dominou
My sight has darkenedMinhas vistas se escureceram
And the end of the race has comeE o final da corrida chegou

But time has dried up my roadMas o tempo secou minha estrada
And fatigue has taken over meE o cansaço me dominou
My sight has darkenedMinhas vistas se escureceram
And the end of the race has comeE o final da corrida chegou

But time has dried up my roadMas o tempo secou minha estrada
And fatigue has taken over meE o cansaço me dominou
My sight has darkenedMinhas vistas se escureceram
And the end of the race has comeE o final da corrida chegou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno & Marrone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección