Não Vale a Pena

No Vale la Pena

Não Vale a Pena

¿Qué pasó conmigo?O que aconteceu comigo?
¿Será que me perdí en tu mirada?Será que eu me perdi no seu olhar?
¡Dime!Fala pra mim!
¿Qué hiciste?O que você fez?
¿Será que tal vez fui yo el equivocado por acercarme?Será que talvez, fui eu errado por me aproximar?

¿Y el brillo en tus ojos?E o brilho nos olhos?
¡Dime que todo fue una ilusión!Diz pra mim que foi tudo ilusão!
Ahora sé que fue culpa de este corazón que hasta dio lástimaAgora eu sei, foi culpa desse coração que até deu pena
De lo mucho que dolió cuando te escuché decir que no vale la penaDe tanto que doeu quando ouviu você dizer não vale a pena

Lloró desconsolado al ver que había engañadoChorou largado ao ver que tinha enganado
Y solo el tiempo puede cerrar esa heridaE só o tempo pode fechar essa fenda
Lloró desconsolado, tanto que hasta dio lástimaChorou largado, tanto que até deu pena
Cuando te escuchó decir que no vale la penaQuando ouviu você dizer não vale a pena

Lloró desconsolado al ver que había engañadoChorou largado ao ver que tinha enganado
Y solo el tiempo puede cerrar esa heridaE só o tempo pode fechar essa fenda
Lloró desconsolado, tanto que hasta dio lástimaChorou largado, tanto que até deu pena
Cuando te escuchó decir que no vale la penaQuando ouviu você dizer não vale a pena