Além do Véu

Más allá del Velo

Além do Véu

Te adoro, te amoTe adoro, te amo
Porque me amaste de tal manera, entregarte por míPois me amou de tal maneira, se entregar por mim
Y como si no fuera suficiente tu amorE como se não bastasse o teu amor
Me enseñaste, mi SeñorMe ensinou,o meu senhor
Palabras de vida eternaPalavras de vida eterna
Y en la alegría de mi vidaE na alegria da minha vida
Canta mi alma agradecida por tu mano obrando victoriasCanta minh´alma agradecida por tua mão a operar vitórias

Y en las tristezas del caminoE nas tristezas do caminho
Sé que nunca estaré soloSei nunca estarei sozinho
Porque el Señor continúaPois o senhor prossegue
Forjando mi carácter, hacia la plenitud de tu carácter, oh JesúsForjando o meu caráter, rumo a plenitude do teu caráter ó Jesus
No es por simple gratitudNão é por simples gratidão
Que hoy busco conocer tu corazónQue hoje busco conhecer o teu coração
Sino porque entendí que vivir sin tu unción esMas sim, porque entendi que viver sem tua unção é

Es como un beso sin amorÉ como um beijo sem amor
Es como una fruta sin saborÉ como um fruto sem sabor
Es como comulgar tu cuerpo y sangre, sin tener tu palabra viva en míÉ como comungar teu corpo e sangue, sem ter tua palavra viva em mim
Es como rezar cuando convieneÉ como orar quando convém
Rosarios y salmos sin ir más alláTerços e salmos sem que ir além
De encontrarte solo los domingosDe te encontrar somente aos domingos

Es como un beso sin amorÉ como um beijo sem amor
Es como una fruta sin saborÉ como um fruto sem sabor
Es como comulgar tu cuerpo y sangre, sin tener tu palabra viva en míÉ como comungar teu corpo e sangue, sem ter tua palavra viva em mim
Es como rezar cuando convieneÉ como orar quando convém
Rosarios y salmos sin ir más alláTerços e salmos sem que ir além
De encontrarte solo los domingosDe te encontrar somente aos domingos

Quiero sumergirme, tocarteQuero mergulhar, te tocar
Mientras me dejo encontrarEnquanto a mim se deixa encontrar
Y tener hasta una porción del cieloE ter até uma porção do céu
Por eso hoy prefiero vivir más allá del veloPor isso é que hoje o viver além do véu
Prefiero vivir más allá del veloPrefiro viver além do véu
Quiero vivir más allá del veloQuero viver além do véu