Deus É Meu Pai

Dios es mi padre

Deus É Meu Pai

Si alguien me pregunta qué es Dios para míSe um dia alguém me perguntar sobre o que Deus é pra mim
Diré que es mi todo, diré: Dios es mi padreEu direi que ele é meu tudo, eu direi: Deus é meu pai
Me acordaré de las mil penas, me consolasteLembrarei das mil tristezas, o senhor me consolou
Y también de mil logros que me dioE também de mil conquistas que ele me presenteou

Cuando todo estaba oscuroQuando tudo estava escuro
Me rescatasteO senhor me socorreu
Y me mostró su caminoE mostrou-me seu caminho
Tu mano me tomó enSua mão me acolheu
Le debo todo a Dios, mi padreTudo devo a Deus, meu pai
El lugar que ahora es míoO lugar que agora é meu
La semilla que no saleA semente que não sai
El corazón que se convirtió en mi pechoO coração que converteu em meu peito
Todo esto no me dejes olvidarIsso tudo não me deixe esquecer
Y me hace decirE me faz dizer

Que Dios es mi padreQue Deus é meu pai
Mi querido padreMeu tão amado pai
EternidadPara sempre

Si un día me aleje de los brazos del SeñorSe um dia eu me afastar dos braços do senhor
Recordé que él es mi todo y gritaré: «¡Dios es mi padre!Lembrei que ele é meu tudo e gritarei: Deus é meu pai!
Te recordaré que el amor eterno que ya me has juradoLembrarei que o amor eterno o senhor já me jurou
¿Y quién perdona a todo hijo arrepentido de lo que ha hecho mal?E que perdoa todo filho arrependido do que errou

Cuando todo se perdió el hijo pródigo regresóQuando tudo era perdido o filho pródigo voltou
Y una mesa con un banquete que tu padre preparó para tiE uma mesa com um banquete o seu pai lhe preparou
Nadie nos ha amado nunca como Dios, el padre de la vidaNinguém nunca nos amou como Deus, o pai da vida
Tu hijo lo abandonó, la salvación fue garantizada por JesúsO seu filho entregou, a salvação foi garantida por Jesus
Todo esto no me dejes olvidarIsso tudo não me deixe esquecer
Y me hace decirE me faz dizer

Que Dios es mi padreQue Deus é meu pai
Mi querido padreMeu tão amado pai
EternidadPara sempre