Traducción generada automáticamente
Meu Mundo Ficou Mais Bonito Desde Que Te Encontrei
Bruno Fontoura
Mi mundo se volvió más bonito desde que te encontré
Meu Mundo Ficou Mais Bonito Desde Que Te Encontrei
Entonces ven, que quiero amarte, sin tener los pies en el suelo,Então vem, que eu quero amar você, sem ter os pés no chão,
Dueña de mi sonrisa, te traje esta canción.Dona do meu sorriso, te trouxe esta canção.
Contigo quiero perderme, en el sueño en que te guardéContigo quero me perder, no sonho em que te guardei
Mi mundo se volvió más bonito desde que te encontré.Meu mundo ficou mais bonito desde que te encontrei.
Tapete, manos y piesTapete, mãos e pés
Noche, lluvia, sonrisa,Noite, chuva sorriso,
tú eres el resumen de todo lo que necesito,você é o resumo de tudo que eu preciso,
Sol en la madrugada que calentó mi colchón.Sol na madrugada que esquentou o meu colchão.
Luna, gota y sonidoLua, gota e som
Te muestro lo bueno que esTe mostro como é bom
Dos corazones envueltos en el ritmoDois corações embalados na batida
El mismo compás que alegró mi vida.O mesmo compasso que alegrou a minha vida
Si todo fuera como yo quisieraSe tudo fosse como eu quisesse
Estarías aquíVocê estaria aqui
Si todo fuera como yo quisieraSe tudo fosse como eu quisesse
Nadie tendría que partir.Ninguém precisaria partir
Entonces ven, que quiero amarte, sin tener los pies en el suelo,Então vem, que eu quero amar você, sem ter os pés no chão,
Dueña de mi sonrisa, te traje esta canción.Dona do meu sorriso, te trouxe esta canção.
Contigo quiero perderme, en el sueño en que te guardéContigo quero me perder, no sonho em que te guardei
Mi mundo se volvió más bonito desde que te encontré.Meu mundo ficou mais bonito desde que te encontrei.
Siempre es difícil mirarte y no poderSempre é difícil te olhar e não poder
guardarte en mis brazos, y la necesidad de tenertete guardar em meus braços, e a vontade de te ter
Aumenta con cada paso que doy lejos de ti.Aumenta a cada passo que eu dou longe de você
Mi corazón se acelera, ya no me importa más,Meu coração dispara, já nem me importo mais,
Puedes reírte de mí, pero el bien que me hacesPode rir da minha cara mas o bem que você me traz
No lo encuentro en nadie más,Não encontro em mais ninguém,
Contigo voy más allá.Com você vou mais além
Si todo fuera como yo quisieraSe tudo fosse como eu quisesse
Estarías aquíVocê estaria aqui
Si todo fuera como yo quisieraSe tudo fosse como eu quisesse
Nadie tendría que partir.Ninguém precisaria partir
Entonces ven, que quiero amarte, sin tener los pies en el suelo,Então vem, que eu quero amar você, sem ter os pés no chão,
Dueña de mi sonrisa, te traje esta canción.Dona do meu sorriso, te trouxe esta canção.
Contigo quiero perderme, en el sueño en que te guardéContigo quero me perder, no sonho em que te guardei
Mi mundo se volvió más bonito desde que te encontré.Meu mundo ficou mais bonito desde que te encontrei.
Y luego escucho tu voz y todo lo demás se vuelve mudoE aí eu ouço a tua voz e o resto fica mudo
Mi boca no sabe olvidarteMinha boca não sabe te esquecer
Si mi error es quererte, error sin arrepentimiento.Se meu erro é te querer, erro sem me arrepender
Entonces ven, que quiero amarte, sin tener los pies en el suelo,Então vem, que eu quero amar você, sem ter os pés no chão,
Dueña de mi sonrisa, te traje esta canción.Dona do meu sorriso, te trouxe esta canção.
Contigo quiero perderme, en el sueño en que te guardéContigo quero me perder, no sonho em que te guardei
Mi mundo se volvió más bonito desde que te encontré.Meu mundo ficou mais bonito desde que te encontrei.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Fontoura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: