lugar seguro

sicherer Ort

lugar seguro

Ich dachte an uns beide jetztPensei na gente junto agora
Was hältst du davon, diese ganze Geschichte zu ändernO que cê acha de mudar essa história toda
Und mit mir zu kommenE vir embora comigo
Mit mir zu kommenVir embora comigo

Pack die Tasche und zögere nichtArruma a mala e não demora
Denn endlich ist die Zeit gekommen, dass duPorque enfim chegou a hora de você
Mehr bist als nur mein FreundSer mais que o meu amigo
Mehr als nur mein FreundMais que o meu amigo

Vielleicht bin ichTalvez eu seja
Alles, was du dir erträumt hastTudo o que você sonhou
Aber um sicher zu seinMas pra ter certeza
Warum gehen wir nicht hinaus in die WeltPor que a gente não sai pelo mundo
Ich will keinen einzigen Moment mehr verlierenNão quero perder nem mais nem um segundo

Die Zeit vergeht so schnell, ich schwöreO tempo é tão rápido, eu juro
Um an einem sicheren Ort bleiben zu wollenPra querer ficar num lugar seguro
Du hast mir gesagt, dass du dir nicht sicher bistVocê me disse que não sabe bem
Dass du Angst vor all dem hastQue tem medo disso tudo

Nicht mehr als ein AbenteuerNão passar de uma aventura
Ein AbenteuerUma aventura
Sagst auch, dass du es nicht schaffstTambém diz que não consegue
Es aus dem Kopf zu bekommenTirar da cabeça

Trotz des WunschesApesar de querer
Und es gibt viele BeschwerdenE tem várias queixas
Darüber, sich zu verliebenPor se apaixonar
Vielleicht bist duTalvez você seja

Alles, was ich erträumt habeTudo o que eu sonhei
Aber um sicher zu seinMas pra ter certeza
Warum gehen wir nicht hinaus in die WeltPor que a gente não sai pelo mundo
Ich will keinen einzigen Moment mehr verlierenNão quero perder mais nem um segundo

Die Zeit vergeht so schnell, ich schwöreO tempo é tão rápido, eu juro
Um an einem sicheren Ort bleiben zu wollenPra querer ficar num lugar seguro
Schau dir die Welt da draußen anOlha pro mundo lá fora
Sie wartet darauf, unsere Geschichte zu sehenEle espera a nossa história ver

Jedes Mal, wenn du weinstToda vez que você chora
Sehe ich mich in dirMe vejo em você
Denke an jeden MomentPenso em cada segundo
Den wir zusammen nicht lebenQue a gente deixa de viver junto

Warum gehen wir nicht hinaus in die WeltPor que a gente não sai pelo mundo
Ich will keinen einzigen Moment mehr verlierenNão quero perder mais nem um segundo
Die Zeit vergeht so schnell, ich schwöreO tempo é tão rápido, eu juro
Um an einem sicheren Ort bleiben zu wollenPra querer ficar num lugar seguro