Coisas da Cidade

Cosas de la Ciudad

Coisas da Cidade

Hay tantas cosas en la ciudad,Há tantas coisas na cidade,
Silencio, ruido, diversidadesSilêncio, barulho, diversidades
Horas de menos, horas de másHoras a menos, horas a mais
No siempre emocionado voy caminandoNem sempre empolgado eu vou andando
No siempre angustiado pero sigo aguantandoNem sempre angustiado mais eu vou aguentando
Horas de menos, horas de másHoras a menos, horas a mais

¿Quién no se ha sentido así alguna vez,Quem é que nunca se sentiu assim,
Con dudas que parecen no tener fin,Com dúvidas que parecem não ter fim,
Aciertos son errores solo detalles,Acertos são erros apenas detalhes,
Lluvia de verano anunciando una nueva estaciónChuva de verão anunciando uma nova estação

Porque así es como la ciudad amanece y anochece,Porque é assim que a cidade amanhece e anoitece,
La vida sigue y todo sucedeA vida continua e tudo acontece
Así es como la ciudad amanece y anochece,É assim que a cidade amanhece e anoitece,
La vida sigue y casi todo crece, casi todo creceA vida continua e quase tudo cresce, quase tudo cresce
Y todo sucede, y casi todo creceE tudo acontece, e quase tudo cresce