Nem Choro e Nem Vela

Ni Llanto ni Vela

Nem Choro e Nem Vela

Separación, es la palabra que tú, no quieres escuchar.Separação, é a palavra que você, não quer ouvir.
Qué hacer, si ya no hay manera de seguir.Fazer o que, se já não tem mais jeito de seguir.
Te entregué, mi vida cuerpo, alma y corazón.Eu ti entreguei, minha vida corpo, alma e coração.
Pero me equivoqué, nuestro caso solo quedó en separación.Mas me enganei, nosso caso só restou separação.

Cuando te di la última oportunidad, prometiste cambiar...Quando ti dei a ultima chance você prometeu mudar...
Sigues igual que antes y como un cristal cuando se rompeContinua como antes e um cristal quando se quebra
Ya no se puede arreglar.Não da mais pra consertar.

Estoy herido, me voy ahora de tu ladoTo machucado, eu saio agora do seu lado
Sin ninguna dirección.Sem nenhum endereço.
Tu celos fueron demasiado, robaron la paz y dieron vuelta la vida al revés.O seu ciúme foi demais, roubou a paz e virou a vida no avesso.
Me voy sabiendo que es el momento, no hay llanto ni vela.Eu vou embora sei que a hora é agora, não tem choro e nem vela.
Ya no voy a vivir sufriendo, y sabiendo que tú no prosperas.Já não vou mais viver sofrendo, e sabendo que você não prospera.