História da Goiaba

Geschichte der Guave

História da Goiaba

Da in den Straßen, wo ich wohne, AlterLá nas quebrada onde eu moro, mano
Gibt's eine Bushaltestelle und einen Guavenverkäufer, neTem um ponto de ônibus e um vendedor de goiaba, né
Und eines Tages hatte ich einen Fünfziger daE aí um dia eu tinha um e cinquenta ali
Und ich hatte einen riesen Hunger, ich hab nachgedachtE eu tava morrendo de fome, eu fiquei pensando
Verdammte Scheiße, Alter, soll ich den Bus nehmenCaraca, véi, será que eu pego o ônibus
Oder soll ich mir eine Guave kaufen, ne?Ou será que compro uma goiaba, né?
Also hab ich mir eine Guave gekauft, MannAí eu comprei uma goiaba, bicho
Es war eine saftige Guave, eine riesige GuaveFoi uma goiaba suculente, uma goiaba gigante
Ich hatte einen riesen HungerEu tava morrendo de fome
Als ich in die Guave beißen wollteNa hora que eu fui morder aquela goiaba

Da haben mich zwei Typen da vorne gerufen und gesagtAí dois maluco ali na frente me chamaram e falaram
Komm mal her, komm mal her, komm mal her, Alter, komm mal herChega aí, chega aí, chegai aí, mano, chega aí
Da hab ich gesagt: Was ist los, Mann?Aí eu falei: Qual é que foi, bicho?
Da hat der Typ seine Hand auf meine Guave gehauen, MannAí o cara tascou a mão na minha goiaba, bicho
Hat meine Guave genommenPegou minha goiaba
Da hab ich gesagt: Verdammt, Alter, du hast meine Guave genommen!Aí eu falei: Caralho, mano, cê pegou minha goiaba!
Da hat der Typ gesagt: Ey, die Guave ist weg, Mann, die Guave ist weg!Aí o cara falou: Aí, já era a goiaba, aí, mano, já era a goiaba!
Dann hat er sie genommen, in meine Guave gebissenAí ele pegou, mordeu minha goiaba
Da hab ich gesagt: Ah, du hast in meine Guave gebissen, Alter!Aí eu falei: Ah, cê mordeu minha goiaba, velho!
Da hat er gesagt: Ist vorbei, ist vorbeiAí ele falou: Já era, já era

Da in den Straßen, wo ich wohne, AlterLá nas quebrada onde eu moro, mano
Gibt's eine Bushaltestelle und einen Guavenverkäufer, neTem um ponto de ônibus e um vendedor de goiaba, né
Und eines Tages hatte ich einen Fünfziger daE aí um dia eu tinha um e cinquenta ali
Und ich hatte einen riesen Hunger, ich hab nachgedachtE eu tava morrendo de fome, eu fiquei pensando
Verdammte Scheiße, Alter, soll ich den Bus nehmenCaraca, véi, será que eu pego o ônibus
Oder soll ich mir eine Guave kaufen, ne?Ou será que compro uma goiaba, né?
Also hab ich mir eine Guave gekauft, MannAí eu comprei uma goiaba, bicho
Es war eine saftige Guave, eine riesige GuaveFoi uma goiaba suculente, uma goiaba gigante
Ich hatte einen riesen HungerEu tava morrendo de fome
Als ich in die Guave beißen wollteNa hora que eu fui morder aquela goiaba

Da haben mich zwei Typen da vorne gerufen und gesagtAí dois maluco ali na frente me chamaram e falaram
Komm mal her, komm mal her, komm mal her, Alter, komm mal herChega aí, chega aí, chegai aí, mano, chega aí
Da hab ich gesagt: Was ist los, Mann?Aí eu falei: Qual é que foi, bicho?
Da hat der Typ seine Hand auf meine Guave gehauen, MannAí o cara tascou a mão na minha goiaba, bicho
Hat meine Guave genommenPegou minha goiaba
Da hab ich gesagt: Verdammt, Alter, du hast meine Guave genommen!Aí eu falei: Caralho, mano, cê pegou minha goiaba!
Da hat der Typ gesagt: Ey, die Guave ist weg, Mann, die Guave ist weg!Aí o cara falou: Aí, já era a goiaba, aí, mano, já era a goiaba!
Dann hat er sie genommen, in meine Guave gebissenAí ele pegou, mordeu minha goiaba
Da hab ich gesagt: Ah, du hast in meine Guave gebissen, AlterAí eu falei: Ah, cê mordeu minha goiaba, velho
Da hat er gesagt: Ist vorbei, ist vorbeiAí ele falou: Já era, já era

Da in den Straßen, wo ich wohne, AlterLá nas quebrada onde eu moro, mano
Gibt's eine Bushaltestelle und einen Guavenverkäufer, neTem um ponto de ônibus e um vendedor de goiaba, né
Und eines Tages hatte ich einen Fünfziger daE aí um dia eu tinha um e cinquenta ali
Und ich hatte einen riesen Hunger, da hab ich nachgedachtE tava morrendo de fome, aí eu fiquei pensando
Verdammte Scheiße, Alter, soll ich den Bus nehmenCaraca, véi, será que eu pego o ônibus
Oder soll ich mir eine Guave kaufen, ne?Ou será que compro uma goiaba, né?
Also hab ich mir eine Guave gekauft, MannAí eu comprei uma goiaba, bicho
Es war eine saftige Guave, eine riesige GuaveFoi uma goiaba suculente, uma goiaba gigante
Ich hatte einen riesen HungerEu tava morrendo de fome
Als ich in die Guave beißen wollteNa hora que eu fui morder aquela goiaba

Da haben mich zwei Typen da vorne gerufen und gesagtAí dois maluco ali na frente me chamaram e falaram
Komm mal her, komm mal her, komm mal her, Alter, komm mal herChega aí, chega aí, chegai aí, mano, chega aí
Da hab ich gesagt: Was ist los, Mann?Aí eu falei: Qual é que que foi, bicho?
Da hat der Typ seine Hand auf meine Guave gehauen, MannAí o cara tascou a mão na minha goiaba, bicho
Hat meine Guave genommenPegou minha goiaba
Da hab ich gesagt: Verdammt, Alter, du hast meine Guave genommen!Aí eu falei: Caralho, mano, cê pegou minha goiaba!
Da hat der Typ gesagt: Ey, die Guave ist weg, Mann, die Guave ist weg!Aí o cara falou: Aí, já era a goiaba, aí, mano, já era a goiaba!
Dann hat er sie genommen, in meine Guave gebissenAí ele pegou, mordeu minha goiaba
Da hab ich gesagt: Ah, du hast in meine Guave gebissen, Alter!Aí eu falei: Ah, cê mordeu minha goiaba, velho!

Da hat er gesagt: Ist vorbei, ist vorbei, hau ab, Mann, hau abAí ele falou: Já era, já era, sai fora, mano, sai fora
Da bin ich abgehauen, da hab ich gesagtAí eu saí fora, aí eu falei
Verdammte Scheiße, Alter, der Typ hat meine Guave geklaut!Caralho, mano, o cara roubou minha goiaba!
Da bin ich abgehauen, da hab ich gesagtAí eu saí fora, aí eu falei
Verdammte Scheiße, Alter, der Typ hat meine Guave geklaut!Caralho, mano, o cara roubou minha goiaba!