Olhos Distantes

Ojos Distantes

Olhos Distantes

¿Por qué entraste en mi habitación?Porque você entrou no meu quarto?
¿Para despertar mis deseos?Pra aflorar os meus desejos?
Abriste mi diarioVocê abriu o meu diário
Y revelaste mis secretosE revelou os meus segredos
¿Por qué me envías esos mensajesPorque me manda esses recados
Diciendo cuánto quieres mi beso?Dizendo o quanto quer meu beijo?
Que quieres estar aquí a mi ladoQue quer estar aqui do meu lado
Que sea el último y el primeroQue eu seja o último e o primeiro

Dos corazones latiendoDois corações pulsantes
Tan cerca, tan distantesTão juntos, tão distantes
Como nada antes me lleva de aquíComo nada antes me leva daqui
Nuestros ojos distantesNossos olhos distantes
Fuera de nuestro alcanceLonge do nosso alcance
Como nada antes, me lleva de aquíComo nada antes, me leva daqui

Me hiciste esclavo de los pecadosMe fez escravo dos pecados
Pensados, dichos e incluso hechosPensados, ditos e até feitos
Solo fue real en lo imaginarioSó foi real no imaginário
De los sueños vividos, perfectosDos sonhos vividos, perfeitos

Ya no aguanto este escenarioEu já não aguento esse cenário
Que insiste en corroerme por dentroQue insiste em me corroer por dentro
Voy a apagar los candelabrosVou apagar os candelabros
Voy a encerrarme dentro del temploVou me trancar dentro do templo

Mis ojos distantesMeus olhos distantes
No brillan como antesNão brilham como antes
El viento ya me llevó de aquíO vento já me levou daqui
Mi corazón latiendoMeu coração pulsante
No late como antesNão bate como antes
El viento ya me llevó de aquíO vento já me levou daqui