I'm Not Myself

No soy yo mismo

I'm Not Myself

¡Bienvenido!Welcome!

No soy yo sin tiI'm not myself without you
Bebé, necesito tu ayudaBaby, I need your help
Ser yo mismo sin tiTo be myself without you
No soy nadie másI'm no one else

No puedo parar ni un minutoCan’t stop for a minute
Una horaAn hour
Un día para acostarme sola en mi camaA day to lay on my bed alone
Estoy aprendiendoI'm learning
Sí, nunca se es viejo para aprenderYeah, never old to learn

Aprende cómo te améLearn how I loved you
Aprende como te necesitoLearn how I need you

Mentiras y más mentiras, nunca supiste lo que es el amorLies and more lies, you never knew what love is
Ni siquiera saltarías de un puente por ellaYou wouldn't even jump off a bridge for her
¿Lo harías, querido extraño?Would you, dear strange?

Ellos nunca te amaronThey never loved you
Ellos nunca necesitaron tu ayudaThey never needed your help
Nunca aprenderán a ser ellos mismosThey’ll never learn to be themselves

No soy yo sin tiI'm not myself without you
Bebé, necesito tu ayudaBaby, I need your help
Ser yo mismo sin tiTo be myself without you
No soy nadie másI'm no one else

No puedo parar ni un minutoCan’t stop for a minute
Una horaAn hour
Un día para sentirteA day to feel you
Alrededor de mi cuelloAround my neck
Doctor ¿cuanto tiempo falta?Doctor, how much time is left?

¿Cuánto la amo?How much do I love her?
¿Cuánto la necesito?How much do I need her?

¡No la amas! ¡No la necesitas!You don't love her! You don’t need her!
Ni siquiera te mordería una serpiente por ellaYou wouldn't even be bitten by a snake for her
¿Lo harías, querido extraño?Would you, dear strange?

Ellos nunca la amaronThey never loved her
Nunca necesitaron su ayudaThey never needed her help
Nunca aprenderán a ser ellos mismosThey’ll never learn to be themselves

No soy yo sin tiI'm not myself without you
Bebé, necesito tu ayudaBaby, I need your help
Ser yo mismo sin tiTo be myself without you
No soy nadie másI'm no one else
No soy yo sin tiI'm not myself without you
Todavía necesito tu ayudaI still need your help
Ser yo mismoTo be myself
No soy nadie másI'm no one else

Una y otra vez estoy tan calladoOver and over I'm being so quiet
Viéndome apuntar y preparar el fuegoSeeing me aiming and preparing the fire
Una y otra vez estoy de rodillasOver and over I'm on my knees
Orando para que los dioses me quiten la enfermedadPraying for the gods to take off my disease
Doctor, le juro que me acostaré en mi camaDoctor, I swear I’ll lay on my bed
Y solo espera el restoAnd just wait for the rest
Para terminarTo end

Querido extraño, ven aquíDear strange, come here
Hace mucho tiempo te conocí oliendo a rosasA long time ago, I met you smelling of roses
Hoy hueles a, aToday you smells like, like
¡Como basura! ¡Estás irreconocible!Like trash! You are unrecognizable!
No tienes que morir por nadieYou don't have to die for anyone
Hay millones de botes de basura por ahíThere are millions of trash cans out there
Esperando conocer alguna basura como túWaiting to meet some trash like you

Pero no soy yo sin tiBut I'm not myself without you
Bebé, necesito tu ayudaBaby, I need your help
Ser yo mismo sin tiTo be myself without you
No soy nadie másI'm no one else
No soy yo sin tiI'm not myself without you
Bebé, necesito tu ayudaBaby, I need your help
Ser yo mismoTo be myself
No soy nadie másI'm no one else

¡Adiós!Goodbye!