Uma Questão de Fé

Una Cuestión de Fe

Uma Questão de Fé

Dices que es imposible, dices que todo está perdidoVocê diz que é impossível, diz que tudo esta perdido
Dices que no hay solución, pero yo digo que sí la hayVocê di que não tem jeito, mas eu digo que tem jeito
Dices que no haces nada, pero yo puedo hacerlo todoVocê diz que não faz nada, mas eu posso fazer tudo
Dices que estás solo, pero yo estoy contigoVocê diz que esta sozinho, mas eu estou contigo

Veo tu lucha, veo tu dolorEstou vendo a sua luta, estou vendo a sua dor
Veo tu sufrimiento, piensas que vas a perecerEstou vendo o teu sofrer, acha que vai perecer
Veo las afrentas, veo las humillacionesEstou vendo as afrontas, estou vendo as humilhações
Veo la angustia de tu corazónEstou vendo a angustia do teu coração

Entonces, ¿por qué pensar en suicidarte, si tengo el control de la situación?Então por que pensar em se matar, se tenho o controle da situação
Entonces, ¿por qué pensar en rendirte, hijo, ya te dije que cuido de ti?Então por que pensar em parar, filho já te disse que cuido de ti
Entonces, descansa tu corazón, que proveeréEntão descansa o teu coração, que vou entrar com provisão
Permanece en mi dependencia, te sostengo, no temasFica na minha dependência, eu te sustento não temas não
Hijo, no pienses que es el fin, hijo, no pienses en rendirteFilho não pense que é o fim, filho não pense em desistir
Todo depende de ti, es solo una cuestión de feTudo depende de você, isso é só uma questão de fé

Quiero verte adorar en lugar de murmurar, quiero verte clamar en lugar de quejarteQuero ver tu adorar em vez de murmurar, quero ver você clamar em vez de reclamar
Quiero verte adorar en lugar de criticar, quiero verte alabar en lugar de rendirteQuero ver tu adorar em vez de criticar, quero ver você louvor em vez de desistir
Pasando la prueba pero adorándome, enfrentando la batalla pero glorificándomePassando pela a prova mas me adorando, enfrentando a batalha mas glorificando
Porque así te bendeciré, entonces comienza a adorarmePor que assim eu vou te abençoar, então comece a me adorar

Si cantas, actuaré en tu hogar, si adoras, actuaré en tu vidaSe você cantar eu vou agir no teu lar, se você adorar eu vou agir na tua vida
Si clamas, te mostraré una salida, si confías, tendrás la cura que necesitasSe você clamar vou te mostrar uma saída, se confiar terá a cura que precisa
Si descansas, de repente actuaré, usa tu fe y verás cómo se cumple ahoraSe descansar no der repente vou agir, use a sua fé e veja agora se cumprir
Porque lo que parece imposible a tus ojos, para mí no lo esPois o que parece impossível ao seus olhos pra mim não é

Hoy tu esposo dejará de beberHoje o teu marido, vai parar de beber
Hoy tu hijo saldrá de las drogasHoje o teu filho das drogas vai sair
Hoy visitaré a tu familiaHoje eu visito a tua parentela
Hoy la solución llegará a tiHoje a solução vai chegar pra ti

Hoy tu sufrimiento llegará a su finHoje o teu sofrimento vai chegar ao fim
Hoy la enfermedad tendrá que irseHoje a enfermidade vai ter que sair
Hoy restauraré tu matrimonioHoje o teu casamento vou restituir
Hoy firmaré ese documento para tiHoje aquele papel vou assinar pra ti

Hoy toda angustia la alejaréHoje toda angustia eu mando embora
Visitaré a tu familia y tocaré en ese momentoVisito tua família e toco nessa hora
Entraré en ese lugar y cambiaré la historiaEntro naquele lugar e mudo a historia
Hoy te levanto para darte la victoriaHoje eu te levanto pra te dá vitoria

Ha llegado tu momento, hijo, de cantarChegou a sua vez meu filho de cantar
Ha llegado tu momento de alegrarteChegou a sua vez de se alegrar
Ha llegado tu momento de agradecerChegou a sua vez de agradecer
Porque hoy la bendición es para tiPor que hoje a benção é pra você