Dizem por ai

Dicen por ahí

Dizem por ai

Dicen por ahí, que el samba nunca va a morirDizem por ai, que o samba nunca vai morrer
Dicen por ahí, que el samba de verdad nunca se iráDizem por ai, que samba que e samba nunca vai partir
Dicen por ahí, que la gente auténtica tiene samba en el pieDizem por ai, que gente que e gente tem samba no pé
Dicen por ahí, que el samba de verdad nunca se iráDizem por ai, que samba que e samba nunca vai partir

No dejes que te engañen los demásNao deixe o outro te enganar
La lucha es por lo mejorA briga e pelo melhor
La gente solo quiere tener lo suyoO povo só quer ter o seu
No sirve de nada correr, vean nada másNao adianta correr vejam só

Todas las clases, todas las razasTodas as classes, todas as raças
Todos los idiomas, el pueblo en masaTodas as linguas, o povo em massa

Dicen por ahí, que para ser alguien en la vida hay que esforzarseDizem por ai, pra ser alguem na vida vai ter que ralar
Dicen por ahí, la gente solo sabe repetir por ahíDizem por ai, o povo só sabe dizer por ai