I'll Sleep When I'm Older

Ich werde schlafen, wenn ich älter bin

I'll Sleep When I'm Older

Der Geschmack einer Zigarette in Paris im FrühlingThe taste of a cigarette in Paris in Spring
Gespräche mit Älteren und die Weisheit, die sie bringenConversation with elders and the wisdom they bring
Sonnenaufgang in Georgia, während heilige Chöre singenSunrise in Georgia as holy choirs sing
Der Blick aus einem Flugzeug in zwölftausend FußThe view from an aeroplane at twelve thousand feet

Gott auf einem Berggipfel treffen, allein mit den SternenMeet God on a mountain top alone with the stars
Irgendwo Liebe finden, überall, tief fallen von Anfang anFind love somewhere, anywhere, fall deep from the start
Mein Verstand verirrt sich, ich folge meinem HerzenMisplace my mind and follow my heart
Sehe das Universum sich entfalten und weiß, ich bin ein TeilSee the cosmos unfolding and know I'm a part

Ich werde schlafen, wenn ich älter binI'll sleep when I'm older
Wenn die Welt mich gezeichnet hatWhen the world's got me weathered
Werde ich endlich meinen Weg nach Hause findenI'll finally find my way home
Ich werde schlafen, wenn ich älter binI'll sleep when I'm older
Schlafen, wenn ich älter binSleep when I'm older

Ich werde ein Feuerwerk sein, keine flackernde FlammeI'll be a firework, not a flickering flame
Das Leben um mich herum wie ein Einzelspielerspiel behandelnTreat life all around me like a one player game
Ich gehe zur Party und vergesse all ihre NamenI'll go to the party and forget all their names
Wenn es mich heimsucht, endet es immer gleichShould it come back to haunt me, it ends all the same

Ich werde schlafen, wenn ich älter binI'll sleep when I'm older
Wenn die Welt mich gezeichnet hatWhen the world's got me weathered
Werde ich endlich meinen Weg nach Hause findenI'll finally find my way home
Ich werde schlafen, wenn ich älter binI'll sleep when I'm older
Schlafen, wenn ich älter binSleep when I'm older