Traducción generada automáticamente

Our First Time
Bruno Mars
Notre Première Fois
Our First Time
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Maintenant, maintenant, maintenant nous sommes (nous y voilà)Now, now, now we are (here we are)
Dans cette grande vieille pièce videIn this big old empty room
Se regardant dans les yeuxStaring at each other
Qui va faire le premier pas ?Who's gonna make the first move?
On fait notre truc depuis un momentBeen doing our thing for a minute
Et maintenant nos cœurs y sont tous les deuxAnd now both our hearts are in it
Le seul endroit où aller, c'est jusqu'au boutThe only place to go is all the way
Oohh, uuhhOohh, uuhh
C'est bon ? Ça va ?Is that alright? Is that okay?
Chérie, pas besoin d'être nerveuseGirl, don't need to be nervous
Parce que je t'ai pour toute la nuitCuz I got you all night
Ne t'inquiète pas pour un truc, non, non, non, nonDon't you worry about a thing, no, no, no, no
Vas-y, suis le mouvement, suis le mouvement, suis le mouvementJust go with it, go with it, go with it
Et je vais y aller vraiment doucement, doucementAnd I will go real slow with it, slow with it
C'est notre première foisIt's our first time
Suis le mouvement, suis le mouvement, suis le mouvementGo with it, go with it, go with it
Et je vais y aller vraiment doucement, doucementAnd I will go real slow with it, slow with it
C'est notre première foisIt's our first time
Les vêtements ne sont pas nécessairesClothes are not required
Pour ce qu'on a prévuFor what we got playing
Ooh, chérie, tu es mon désirOoh, girl, you're my desire
Ton souhait est mon ordreYour wish is my command
Je te traiterai comme une princesseTreat you like a princess
Ooh, chérie, tu es si délicieuseOoh, girl, you're so delicious
Comme une glace par une journée ensoleilléeLike ice cream on a sunny day
Je vais te dévorer avant que tu ne fondesGonna eat you before you melt away
C'est bon ? Ça va ?Is that alright? Is that okay?
Chérie, pas besoin d'être nerveuse, non, non, non, non, oohGirl, don't need to be nervous, no, no, no, no, ooh
Parce que je t'ai pour toute la nuit (je t'ai)Cuz I got you all night (I got you)
Ne t'inquiète pas pour un truc, non, non, non, nonDon't you worry about a thing, no, no, no, no
Vas-y, suis le mouvement, suis le mouvement, suis le mouvementJust go with it, go with it, go with it
Et je vais y aller vraiment doucement, doucementAnd I will go real slow with it, slow with it
C'est notre première foisIt's our first time
Suis le mouvement, suis le mouvement, suis le mouvementGo with it, go with it, go with it
Et je vais y aller vraiment doucement, doucementAnd I will go real slow with it, slow with it
C'est notre première foisIt's our first time
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Tu sens pas comme c'est bon, bébéDon't it feel good, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
Parce que c'est tout nouveau, bébé'Cause it's so brand new, baby
OohhOohh
Vas-y, suis le mouvement, suis le mouvement, suis le mouvementJust go with it, go with it, go with it
Et je vais y aller vraiment doucement, doucementAnd I will go real slow with it, slow with it
C'est notre première foisIt's our first time
Suis le mouvement, suis le mouvement, suis le mouvementGo with it, go with it, go with it
Et je vais y aller vraiment doucement, doucementAnd I will go real slow with it, slow with it
C'est notre première foisIt's our first time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: