Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296.036

Today My Life Begins

Bruno Mars

Letra

Significado

Aujourd'hui ma vie commence

Today My Life Begins

J'ai bossé dur si longtempsI've been working hard so long
On dirait que la douleur a été mon seul amiSeems like pain has been my only friend
Mon cœur fragile a été si maltraitéMy fragile heart's been done so wrong
Je me suis demandé si je guérirais un jourI've wondered if I'd ever heal again

OhhOhh
Tout comme les saisons,Just like all the seasons,
Ne restent jamais les mêmesNever stay the same
Tout autour de moi je sens un changement (ohh)All around me I can feel a change (ohh)

Je vais briser ces chaînes qui me lientI will break these chains that bind me
Le bonheur va me trouverHappiness will find me
Laisser le passé derrière moiLeave the past behind me
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins
Un tout nouveau monde m'attendA whole new world is waiting
C'est à moi de le prendreIt's mine for the takin
Je sais que je peux y arriverI know I can make it
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins

Hier est passé et révoluYesterday has come and gone
Et j'ai appris à le laisser où il estAnd I've learnt how to leave it where it is
Et je vois que j'avais tortAnd I see that I was wrong
D'avoir douté que je pourrais gagnerFor ever doubhtin I could win

OhhOhh
Tout comme les saisons,Just like all the seasons,
Ne restent jamais les mêmesNever stay the same
Tout autour de moi je sens un changement (ohh)All around me I can feel a change (ohh)

Je vais briser ces chaînes qui me lientI will break these chains that bind me
Le bonheur va me trouverHappiness will find me
Laisser le passé derrière moiLeave the past behind me
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins
Un tout nouveau monde m'attendA whole new world is waiting
C'est à moi de le prendreIt's mine for the takin
Je sais que je peux y arriverI know I can make it
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins

La vie est trop courte pour avoir des regretsLife's too short to have regrets
Alors j'apprends à ne pas le laisser dans le passéSo I'm learning not to leave it in the past
Et essayer d'oublierAnd try to forget
Nous n'avons qu'une seule vie à vivreWe only have one life to live
Alors tu ferais mieux d'en profiter au maximumSo you better make the best of it

Je vais briser ces chaînes qui me lientI will break these chains that bind me
Le bonheur va me trouverHappiness will find me
Laisser le passé derrière moiLeave the past behind me
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins
Un tout nouveau monde m'attendA whole new world is waiting
C'est à moi de le prendreIt's mine for the takin
Je sais que je peux y arriverI know I can make it
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins

Je vais briser ces chaînes qui me lientI will break these chains that bind me
Le bonheur va me trouverHappiness will find me
Laisser le passé derrière moiLeave the past behind me
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins
Un tout nouveau monde m'attendA whole new world is waiting
C'est à moi de le prendreIt's mine for the takin
Je sais que je peux y arriverI know I can make it
Aujourd'hui ma vie commenceToday my life begins


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección