Où est-elle passée

Where Did She Go

Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Cette fille, cette filleThat girl, that girl

Chaque fois que je venaisEvery time I came around
Elle faisait descendre son corpsShe made her body go down
Son physique était tellement fouHer physical was so crazy
Elle pouvait faire voir un aveugleShe could make a blind man see
OohOoh

Avant qu'on se sépareBefore then we got separated
Elle était partie avant que je puisse dire quoi que ce soitShe was gone before I could say shit
Et je ne cherche pas de remplaçanteAnd I ain't looking for no replacement
Non, oh, oh, ohNoo-whoa, whoa, whoa
Si je dois presque fouiller tout le clubIf I gotta almost search the whole club
Pour essayer de l'attraper avant qu'elle ne se réveilleTrying to get to her before shes sobers up
Laisse-moi voir tes mains en l'airLet me see you throw your hands up
Oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Où est-elle ?Where'd she go?

Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Cette fille, cette filleThat girl, that girl

J'ai dû voir sa beauté au barI must've seen her beauty at the bar
Sous les lumières stroboscopiquesUnder the strobe lights
On dirait une étoileLooking like a star
(On dirait une étoile, fille)(Looking like a star, girl)
Mais tout le monde a commencé à me bousculerBut everyone started rushing me
Regardant à travers la fouleLooking through the crowd
La fille a quitté la scène, oh !Shawty left the scene, oh!

Avant qu'on se sépareBefore then we got separated
Elle était partie avant que je puisse dire quoi que ce soitShe was gone before I could say shit
Et je ne cherche pas de remplaçanteAnd I ain't looking for no replacement
Non, oh, oh, ohNoo-whoa, whoa, whoa
Si je dois presque fouiller tout le clubIf I gotta almost search the whole club
Pour essayer de l'attraper avant qu'elle ne se réveilleTrying to get to her before shes sobers up
Laisse-moi voir tes mains en l'airLet me see you throw your hands up
Oh, oh, oh, oh, oh, ohWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Où est-elle ?Where'd she go?

Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Le club ferme, je te cherche encoreClub closing up, I'm still looking for you
Je suis allé aux toilettes des fillesWalked up to the ladies room
Pas de chance, alors je me dirige vers la cabine DJNo luck so I'm headed to the DJ booth
La prochaine chose que je sais, elle me dit que ce n'est pas toiNext thing I know she tell my show this ain't you
En te regardant, tu veux me ramener chez toiLooking at you, you wanna take me home
Alors ce soir, je pourrais bien te prendreSo tonight I just might put you on

Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Cette fille, cette filleThat girl, that girl

Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Je cherche la filleI'm looking for the girl
Cette fille, cette filleThat girl, that girl

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night

Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle passée ?Where did she go?
Où est-elle ?Where'd she go?
Je l'ai cherchée toute la nuitI've been looking for her all night