Tonight (feat. Johnny Angel)

Heute Nacht (feat. Johnny Angel)

Tonight (feat. Johnny Angel)

[Refrain: Bruno Mars][Chorus: Bruno Mars]
Vielleicht, wenn ich springe oder meine Flügel ausbreiteMaybe if I jump or spread my wings
Weiß ich, dass ich in diesen Dingen falsch lagI know I've been wrong about these things
Es ist mir egal, ob sonst niemand glaubtI don't care if noone else believes
Ich denke, wenn du daran glaubst, dann schaffen wir es vielleichtI think that if you believe it then maybe we'll make it
Heute NachtTonight
Oh heute NachtOh tonight
Wenn du an mich glaubst, so wie ich an dich glaubeIf you believe in me like I believe in you
Heute NachtTonight
Heute NachtTonight
Denn unmöglich ist heute Nacht möglichBecause impossible is possible tonight

[Strophe 1: Johnny Angel][Verse 1: Johnny Angel]
Irgendwas am TagSome 'bout the day
Irgendwas in der NachtSome 'bout the night
Fühlt sich so richtig an, ich kann es in der Luft riechenFeeling so right I can smell it in the air
Vielleicht ist es das Gucci oder das Louis, das sie trägtMaybe it's the Gucci or the Louis that she wear
Aber es ist mir egal, ich mag meine Mädels einfachBut I don't even care I like my chicks simple
Mit einem großen Grübchen, echt bodenständigWith' a big dimple real down to earth
Nicht abgehoben für ihren MannNot stuck up there for they man
Weiß, wenn ich sie brauche, hat sie einen großen Hintern wie das süße Mädchen AnitaKnow when I need her she got a big booty like the cute girl Anita
Tief wie Kesha, wenn sie am Mikrofon istLow like Kesha when she on the mic
Wechsel zu einer anderen, weil sie nicht gut behandelt wurdeMove on to another cause she wasn't treated right
Ich kann mich mit dem Jungen Drizzy identifizierenI could relate to that boy Drizzy
Wie bin ich hier mit dir gelandet?How did I wind up right here with you
Du kannst es erreichen, wenn du daran glaubst? you can achieve if you do believe
Du musst deine Träume verfolgen, wahre RealitätGotta chase your dreams true reality
Keine Fantasie, genieße es, solange du es hastNo fantasy enjoy it while you have it
Entspanne dich und nimm es aufRelax and take it in
Ich sage es dir als dein Freund, dein Freund bis zum EndeI tell as your friend your friend to the end

[Refrain][Chorus]

[Strophe 2: Johnny Angel][Verse 2: Johnny Angel]
Irgendwas am TagSome 'bout the day
Irgendwas in der NachtSome 'bout the night
Fühlt sich so richtig an, ich kann es in der Luft riechenFeeling so right I can smell it in the air
Vielleicht ist es das Gucci oder das Louis, das sie trägtMaybe it's the Gucci or the Louis that she wear
Aber es ist mir egal, ich mag meine Mädels einfachBut I don't even care I like my chicks simple
Mit einem großen Grübchen, echt bodenständigWith' a big dimple real down to earth
Nicht abgehoben für ihren MannNot stuck up there for they man
Weiß, wenn ich sie brauche, hat sie einen großen Hintern wie das süße Mädchen AnitaKnow when I need her she got a big booty like the cute girl Anita
Wir könnten zusammenkommen, als wäre es SilvesterWe could get together like it's New Years Eve
Habe viele Mädchen getroffen, aber süß ist, was ich braucheMet a lotta girls but cute what I need
Ich lebe das Leben schnell...I live life fast...
Versuche, als Beifahrer festzuhalten...Tryna hang on passenger...
Ich brauche einen Begleiter auf dieser KampagneI need a companion on this campaign
Habe so viel Schmerz gefühlt, wenn der Regen weggeht, glaube an sonnige TageFelt so much pain when the rain goes away believe in sunny days
Ein Leben zu leben, es muss episch sein oder sei... du kannst meine Bella seinOne life to live gotta be epic or be... you can be my bella

[Refrain][Chorus]