A Stranger

Een Vreemde

A Stranger

Je zei altijd dat je van me hieldYou use to tell me that you love me
En dat was wat je zeiAnd that's what you would say
Je kocht me bloemenYou use to buy me flowers
Zelfs niet op ValentijnsdagEven not on valentines day
Je verraste me met een dinerYou would surprise me with a dinner
Ook al had je net gegetenEven though you just ate
Maar wat is er gebeurd, schat, wat is er gebeurdBut what happened, baby, what happened

We gaan door wat veranderingenWe're been going through some changes
(Veranderingen)(Through some changes)
Alsof we in verschillende plaatsen zijnLike we in different places
(Verschillende plaatsen)(Different places)
En nu denk je dat jeAnd now you think that you
Gewoon kunt doen wat je doetCan just do what you do
Zonder enige gevolgenWithout any consequences
(Gevolgen)(Consequences)

Het is niet wat je zegt, maar wat je niet zegtIt's not what you say, but what you don't say
Het is niet wat je doet, maar wat je niet doetIt's not what you do, but what you don't do
Het is niet waar we heen gaan, maar waar we niet heen gaanIt's not where we go, but where we don't go
Het is alsof ik je niet eens meer kenIt's like I don't even know you anymore
Je bent gewoon een vreemde, een vreemdeYou're just a stranger, a stranger
En ik herken je niet meerAnd I don't recognize you anymore
Je bent gewoon een vreemde, een vreemdeYou're just a stranger, a stranger
Wat is er gebeurd met de man die je vroeger wasWhat happened to the man that you were before

Je keek me vroeger in mijn ogen aan, maar nu kijk je gewoon wegYou use to look me in my eyes, but now you just look away
Als ik bel om wat tijd te maken, zeg je dat je niet kunt blijvenIf I call to make some time, you say you just can't stay
Nou, als je me thuis alleen laat, voor nog één nachtWell if you leave me at home alone, for just one more night
Beloven dat het de laatste keer zal zijnI promise it's gonna be the last time

We gaan door wat veranderingenWe're been going through some changes
(Veranderingen)(Through some changes)
Alsof we in verschillende plaatsen zijnLike we in different places
(Verschillende plaatsen)(Different places)
En nu denk je dat jeAnd now you think that you
Gewoon kunt doen wat je doetCan just do what you do
Zonder enige gevolgenWithout any consequences
(Gevolgen)(Consequences)

Het is niet wat je zegt, maar wat je niet zegtIt's not what you say, but what you don't say
Het is niet wat je doet, maar wat je niet doetIt's not what you do, but what you don't do
Het is niet waar we heen gaan, maar waar we niet heen gaanIt's not where we go, but where we don't go
Het is alsof ik je niet eens meer kenIt's like I don't even know you anymore
Je bent gewoon een vreemde, een vreemdeYou're just a stranger, a stranger
En ik herken je niet meerAnd I don't recognize you no more
Je bent gewoon een vreemde, een vreemdeYou're just a stranger, a stranger
Wat is er gebeurd met de man die je vroeger wasWhat happened to the man that you were before

Wat wil je dat ik doe (doe)What you want me to do (do)
Ik ga je niet achterna jagen (jagen)I'm not gonna chase after you (you)
Vertel me hoe ik (hoe ik)Tell me how can I get (get)
De man terugkrijg die ik ooit ontmoette (ontmoette)Back the man I once met (met)

Het is niet wat je zegt, maar wat je niet zegt (je zegt het niet)It's not what you say, but what you don't say (you don't say)
Het is niet wat je doet, maar wat je niet doet (je doet het niet)It's not what you do, but what you don't do (you don't do)
Het is niet waar we heen gaan, maar waar we niet heen gaan (we gaan niet)It's not where we go, but where we don't go (we don't go)
Het is alsof ik je niet eens meer kenIt's like I don't even know you anymore
(Ik ken je niet meer) Je bent gewoon een vreemde, een vreemde(I don't know you no more) You're just a stranger, a stranger
En ik herken je niet meer (ken je niet meer)And I don't recognize you no more (don't know you no more)
Je bent gewoon een vreemde (ken je niet meer)You're just a stranger (don't know you no more)
Een vreemde (ken je niet meer, meer nee nee nee)A stranger (don't know you no more, more no no no)