Traducción generada automáticamente

I Just Might
Bruno Mars
Ik Zou Het Kunnen Doen
I Just Might
Eén, twee, drie, vierOne, two, three, four
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Je kwam binnen met een vibe die ik nog nooit heb gezienYou stepped inside with a vibe I ain't never seen
Ja, dat deed je, oohYes, you did, ooh
Dus, meid, als je praat zoals je loopt, kom dan met me pratenSo, girl, if you talk like you walk, come and talk to me
Maar kijk hierBut look here
Het zou mijn hart breken, mijn hart breken, mijn hart brekenIt would break my heart, break my heart, break my heart
Als ik ontdek dat je niet kunt bewegenIf I find out you can't move
Je moet het me nu laten zien, nu laten zien, nu laten zienYou better show me now, show me now, show me now
Want als ik je naar de dansvloer neem, ooh, moet je losgaan'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
Je weet wat je moet doenYou know what to do
Hé, Mister DJ (oh-oh-oh)Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Speel een nummer voor dit mooie meisje (oh-oh-oh)Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
Want als ze danst zo goed als ze er nu uitziet (oh-oh-oh)'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
Ik zou het kunnen, ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje makenI just might, I just might make her my baby
Ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje maken, héI just might make her my baby, hey
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Ik zou het kunnenI just might
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, ik zou het kunnenOh, I just might
Maar, eerst, mag ik gewoon zeggen dat je gezicht me zo intrigeert?But, first, may I just say that your face got me so intrigued?
Ik ben zo geïntrigeerdI'm so intrigued
Maar wat heb je aan schoonheid als je billen de beat niet kunnen vinden?But what good is beauty if your booty can't find the beat?
Ik wil het niet weten, meidI don't wanna know, girl
Dus, alsjeblieft, doe dat niet bij mijSo, please don't do that to me
Want het zou mijn hart breken, mijn hart breken, mijn hart breken'Cause it would break my heart, break my heart, break my heart
Als ik ontdek dat je niet kunt bewegenIf I find out you can't move
Je moet het me nu laten zien, nu laten zien, nu laten zienYou better show me now, show me now, show me now
Want als ik je naar de dansvloer neem, ooh, moet je losgaan'Cause when I take you to the floor, ooh, you gotta get down
Je weet wat je moet doenYou know what to do
Hé, Mister DJ (oh-oh-oh)Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Speel een nummer voor dit mooie meisje (oh-oh-oh)Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
Want als ze danst zo goed als ze er nu uitziet (oh-oh-oh)'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
Ik zou het kunnen, ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje makenI just might, I just might make her my baby
Ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje maken, héI just might make her my baby, hey
Woah, woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woahWoah, woah, woah, woah, woah
Dit is het deel waar je helemaal losgaat, omlaag, omlaag, omlaag, omlaagThis the part where you break it all the way down, down, down, down
Dit is het deel waar ik je helemaal omdraai, rond, rond, rondThis the part where I turn you all the way around, 'round, 'round, 'round
Doe er wat spirit in, steek je hart erin, dat is alles wat ik nodig hebPut some spirit in it, put your heart into it, that's all I need
En als ik leuk vind wat ik zie, ga je mee naar huis met mijAnd if I like what I see, you're comin' home with me
Hé, Mister DJ (oh-oh-oh)Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Speel een nummer voor dit mooie meisje (oh-oh-oh)Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
Want als ze danst zo goed als ze er nu uitziet (oh-oh-oh)'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
Ik zou het kunnen, ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje makenI just might, I just might make her my baby
Ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje makenI just might make her my baby
Hé, Mister DJ (oh-oh-oh)Hey, Mister DJ (oh-oh-oh)
Speel een nummer voor dit mooie meisje (oh-oh-oh)Play a song for this pretty little lady (oh-oh-oh)
Want als ze danst zo goed als ze er nu uitziet (oh-oh-oh)'Cause if she dance as good as she look right now (oh-oh-oh)
Ik zou het kunnen, ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje makenI just might, I just might make her my baby
Ik zou het kunnen doen, haar mijn meisje maken, héI just might make her my baby, hey
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Ik zou het kunnenI just might
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-dooDoo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo
Oh, ik zou het kunnenOh, I just might



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: