Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148.131

Natalie

Bruno Mars

Letra

Significado

Natalie

Natalie

Oh, ich hab so etwas noch nie gemachtOh, I never done this before
Will das nie wieder tunNever wanna do this again
Falsche Abzweigung auf einer staubigen StraßeWrong turn on a dusty road
Ich hab's mir selbst eingebrockt, ich kann nicht so tunI did it to myself, I can't pretend
Nun, ich hab's ein bisschen zu spät gelerntWell, I learned just a little too late
Guter Gott, ich muss blind gewesen seinGood God, I must've been blind
Denn sie hat mich um alles gebracht, alles, alles, in Ordnung'Cause she got me for everything, everything, everything, alright

Wie mein Vater bin ich ein GlücksspielerLike my daddy, I'm a gambling man
Hatte nie Angst, die Würfel zu werfenNever been afraid to roll the dice
Aber als ich auf sie gesetzt habBut when I put my bet on her
Hat die kleine Schlangenaugen mein Leben ruiniertLittle miss snake eyes ruined my life
Sie sollte besser mit einem Auge offen schlafenShe better sleep with one eye open
Besser darauf achten, ihre Türen abzuschließenBetter make sure to lock her doors
Denn sobald ich meine Hände an ihr habe, werde ich oh'Cause once I get my hands on her, Imma oh

Natalie, sie ist mit all meinem Geld abgehauenNatalie, she ran away with all my money
Und sie hat es aus Spaß gemachtAnd she did it for fun
Natalie, sie denkt wahrscheinlich, es ist lustigNatalie, she's probably out there thinking it's funny
Erzählt es jedemTelling everyone
Nun, ich grabe einen GrabenWell, I'm digging a ditch
Für diese goldgräberische SchlampeFor this gold digging bitch
Pass auf, sie ist schnellWatch out, she's quick
Achte auf das hübsche kleine Ding namens NatalieLook out for a pretty little thing named Natalie
Wenn du sie siehst, sag ihr, ich kommeIf you see her, tell her I'm coming
Sie sollte besser rennenShe better run

Der gute Herr segne besser deine SeeleThe good Lord better bless your soul
Denn ich hab deinen Namen schon verflucht'Cause I done already cursed your name
Egal, in welche Richtung du gehstDon't matter which way you go
Die Vergeltung wird deinen Weg findenPayback's gonna come your way
Du wirst mich anflehen, bitte, bitte, bitteYou'll be begging me, please, please, please
Und jetzt schaue ich dich an und lache, lache, lacheAnd now I look at you and laugh, laugh, laugh
Während du da sitzt und für mich weinst, weinst, weinst die ganze NachtWhile you sit there and cry for me, cry for me, cry for me all night
Ich verbringe ein Leben lang im Gefängnis (ja, das werde ich tun)I spend a lifetime in jail (yeah, that's what I'll do)
Ich werde in meiner Zelle lächeln (ja, denke an dich)I'll be smiling in my cell (yeah, thinking bout you)
Niemand kann dich jetzt rettenCan't nobody save you now
Also hat es keinen Sinn, es zu versuchenSo there ain't no use in trying
Sobald ich meine Hände an dir habe, werde ich ohOnce I get my hands on you, Imma oh

Natalie, sie ist mit all meinem Geld abgehauenNatalie, she ran away with all my money
Und sie hat es aus Spaß gemachtAnd she did it for fun
Natalie, sie denkt wahrscheinlich, es ist lustigNatalie, she's probably out there thinking it's funny
Erzählt es jedemTelling everyone
Nun, ich grabe einen GrabenWell, I'm digging a ditch
Für diese goldgräberische SchlampeFor this gold digging bitch
Pass auf, sie ist schnellWatch out, she's quick
Achte auf das hübsche kleine Ding namens NatalieLook out for a pretty little thing named Natalie
Wenn du sie siehst, sag ihr, ich kommeIf you see her, tell her I'm coming
Sie sollte besser rennenShe better run

Ich hätte es besser wissen sollenI should've known better
(Ich hätte es besser wissen sollen)(I should've known better)
Denn als wir zusammen waren'Cause when we were together
(Denn als wir zusammen waren)('Cause when we were together)
Hat sie nie für immer gesagtShe never said forever
(Sie hat nie für immer gesagt)(She never said forever)
Ich bin ein Narr, der in ihrem Spiel gespielt hat, heyI'm a fool that played in her game, hey

Natalie, sie ist mit all meinem Geld abgehauenNatalie, she ran away with all my money
Und sie hat es aus Spaß gemachtAnd she did it for fun
Natalie, sie denkt wahrscheinlich, es ist lustigNatalie, she's probably out there thinking it's funny
Erzählt es jedemTelling everyone
Nun, ich grabe einen GrabenWell, I'm digging a ditch
Für diese goldgräberische SchlampeFor this gold digging bitch
Pass auf, sie ist schnellWatch out, she's quick
Achte auf das hübsche kleine Ding namens NatalieLook out for a pretty little thing named Natalie
Wenn du sie siehst, sag ihr, ich kommeIf you see her, tell her I'm coming
Sie sollte besser rennenShe better run

Escrita por: Ari Levine / Benjamin Levin / Bruno Mars / Paul Epworth / Phillip Lawrence. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por helo. Subtitulado por Augusto y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección