Old & Crazy

Vieux & Fou

Old & Crazy

Tu m'appelleras toujours bébéWill you still call me baby
Quand je serai vieux et fou ?When I'm old and crazy?
Quand je serai vieux et fou,When I'm old and crazy,
Tu m'appelleras toujours bébé ?Will you still call me baby?
Tu agiras de la même façon ?Will you act the same?
Tu riras de la même façon ?Will you laugh the same?
Tu me trouveras jolie quand mes cheveux seront gris ?Will you think I'm pretty when my hair's grey?
Tu m'appelleras toujours bébéWill you still call me baby
Quand je serai vieux et fou ?When I'm old and crazy?

Tu tiendras toujours ma mainWill you still hold my hand
Quand mes vêtements seront démodés ?When my clothes are out of style?
Mes dents se sont toutes barrées et je ne souris plus jamaisMy teeth all ran away and I don't ever save smile

Tu m'appelleras toujours bébéWill you still call me baby
Quand je serai vieux et fou ?When I'm old and crazy?
Quand je serai vieux et fou,When I'm old and crazy,
Tu m'appelleras toujours bébé ?Will you still call me baby?
Tu agiras de la même façon ?Will you act the same?
Tu riras de la même façon ?Will you laugh the same?
Tu me trouveras jolie quand mes cheveux seront gris ?Will you think I'm pretty when my hair's grey?
Tu m'appelleras toujours bébéWill you still call me baby
Quand je serai vieux et fou ?When I'm old and crazy?

Tu voudras toujours danserWill you still wanna dance
Même si mes hanches sont faibles ?Even if my hips are weak?
Mes oreilles n'entendent plus très bienMy ears don't hear so well
Et je ne trouve plus le rythmeAnd I can't find the beat

Tu m'appelleras toujours bébéWill you still call me baby
Quand je serai vieux et fou ?When I'm old and crazy?
Quand je serai vieux et fou,When I'm old and crazy,
Tu m'appelleras toujours bébé ?Will you still call me baby?
Tu agiras de la même façon ?Will you act the same?
Tu riras de la même façon ?Will you laugh the same?
Tu me trouveras jolie quand mes cheveux seront gris ?Will you think I'm pretty when my hair's grey?
Tu m'appelleras toujours bébé ?Will you still call me baby?
Tu m'appelleras toujours bébé ?Will you still call me baby?
Tu m'appelleras toujours bébéWill you still call me baby
Quand je serai vieux et fou ?When I'm old and crazy?