Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372.082

Risk It All

Bruno Mars

Letra

Significado

Tout risquer

Risk It All

Pour juste avoir une chance de gagner ton cœurFor just the chance to win your heart
Tu pourrais mettre la barre au-delà des étoilesYou could set the bar beyond the stars
Je ferai n'importe quoiI'll do anything
Tout ce que tu me demanderasAnything you ask me to

Dis que tu veux la LuneSay you want the Moon
Regarde-moi apprendre à volerWatch me learn to fly
Aucune montagne que tu pourrais désignerAin't no mountain you could point to
Je ne grimperais pasI wouldn't climb
C'est fou, mais c'est vraiIt's crazy, but it's true
Il n'y a rien que je ne ferais pasThere's nothing I won't do
Je risquerais tout pour toiI'd risk it all for you

Pour tenir ta main et t'appeler mienneTo hold your hand and call you mine
J'essaie d'être ton homme jusqu'à la fin des tempsI'm tryna be your man till the end of time
Oh, je ferai n'importe quoiOh, I'll do anything
Tout ce que tu me demanderasAnything you ask me to

Je traverserais un feuI would run through a fire
Juste pour être à tes côtésJust to be by your side
Si ton cœur est en jeuIf your heart's on the line
Tu pourrais prendre le mienYou could take mine
C'est fou, mais c'est vraiIt's crazy, but it's true
Il n'y a rien que je ne ferais pasThere's nothing I won't do
Je risquerais tout pour toiI'd risk it all for you

Je traverserais la mer juste pour te montrerI would swim across the sea just to show you
Sacrifier ma vie juste pour te tenirSacrifice my life just to hold you
Je pourrais continuer encore et encoreI could go on and on
Pour prouver que tu appartiens ici dans mes brasTo prove that you belong here in my arms

Dis que tu veux la LuneSay you want the Moon
Regarde-moi apprendre à volerWatch me learn to fly
Aucune montagne que tu pourrais désignerAin't no mountain you could point to
Je ne grimperais pasI wouldn't climb
C'est fou, mais c'est vraiIt's crazy, but it's true
Il n'y a rien que je ne ferais pasThere's nothing I won't do
Je risquerais tout pour toiI'd risk it all for you

C'est fou, mais c'est vraiIt's crazy, but it's true
Il n'y a rien que je ne ferais pasThere's nothing I won't do
Je risquerais tout pour toiI'd risk it all for you

Escrita por: Bruno Mars, Philip Lawrence, James Fauntleroy, D'Mile. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección