Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.807.980

That's What I Like

Bruno Mars

Letra

Significado

Dat is wat ik leuk vind

That's What I Like

(Ayy, ayy, ayy)(Ayy, ayy, ayy)

Ik heb een appartement in ManhattanI got a condo in Manhattan
Meisje, wat is er aan de hand?Baby girl, what's happening?
Jij en je kont zijn uitgenodigdYou and your ass invited
Dus ga maar klappen, kom opSo go on and get to clapping

Dus pop het voor een spelerSo pop it for a player
Pop, pop het voor mijPop, pop it for me
Draai je om en laat het vallen voor een spelerTurn around and drop it for a player
Laat, laat het voor mij vallenDrop, drop it for me

Ik huur een strandhuis in MiamiI'll rent a beach house in Miami
Word wakker zonder pyjama'sWake up with no jammies
Lobsterstaart voor het avondetenLobster tail for dinner
Julio, serveer die scampiJulio, serve that scampi

Je hebt het als je het wiltYou got it if you want it
Heb, heb het als je het wiltGot, got it if you want it
Zei dat je het hebt als je het wiltSaid you got it if you want it
Neem mijn portemonnee als je het nu wiltTake my wallet if you want it now

Spring in de CadillacJump in the Cadillac
Meisje, laten we wat kilometers makenGirl, let's put some miles on it
Alles wat je wiltAnything you want
Gewoon om een glimlach te toverenJust to put a smile on it

Je verdient het, schat, je verdient het allemaalYou deserve it, baby, you deserve it all
En ik ga het je gevenAnd I'm gonna give it to you

Gouden sieraden die zo fel stralenGold jewelry shining so bright
Aardbeienchampagne op ijsStrawberry champagne on ice
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like

Seks bij het vuur 's nachtsSex by the fire at night
Zijde lakens en diamanten zo witSilk sheets and diamonds all white
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like

Ik heb het over reizen naar Puerto RicoI'm talking trips to Puerto Rico
Zeg het woord, en we gaanSay the word, and we go
Jij kunt mijn freaka zijnYou can be my freaka
Meisje, ik ben jouw fleeko, mamacitaGirl, I'll be your fleeko, mamacita

Ik zal nooit een belofte maken die ik niet kan houdenI will never make a promise that I can't keep
Ik beloof dat je glimlach nooit zal verdwijnenI promise that your smile ain't gon' never leave

Shoppen in ParijsShopping sprees in Paris
Alles 24 karaatEverything 24 karats
Kijk in die spiegelTake a look in that mirror
En vertel me wie de mooiste isNow tell me who's the fairest

Ben jij het? (Ben jij het?)Is it you? (Is it you?)
Ben ik het? (Ben ik het?)Is it me? (Is it me?)
Zeg dat wij het zijn (zeg dat wij het zijn)Say it's us (say it's us)
En ik ga akkoord, schatAnd I'll agree, baby

Spring in de CadillacJump in the Cadillac
Meisje, laten we wat kilometers makenGirl, let's put some miles on it
Alles wat je wiltAnything you want
Gewoon om een glimlach te toverenJust to put a smile on it

Je verdient het, schat, je verdient het allemaalYou deserve it, baby, you deserve it all
En ik ga het je gevenAnd I'm gonna give it to you

Gouden sieraden die zo fel stralenGold jewelry shining so bright
Aardbeienchampagne op ijsStrawberry champagne on ice
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like

Seks bij het vuur 's nachtsSex by the fire at night
Zijde lakens en diamanten zo witSilk sheets and diamonds all white
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like

Als je zegt dat je een goede tijd wiltIf you say you want a good time
Nou, hier ben ik, schatWell, here I am, baby
Hier ben ik, schatHere I am, baby
Praat met me, praat met me, praat met meTalk to me, talk to me, talk to me
Vertel me wat er in je hoofd omgaat (wat er in je hoofd omgaat?)Tell me what's on your mind (what's on your mind?)

Als je het wilt, meisje, kom en haal hetIf you want it, girl, come and get it
Dit alles is hier voor jouAll this is here for you
Vertel me, schat, vertel me, vertel me, schatTell me, baby, tell me, tell me, baby
Wat probeer je te doen?What you tryna do?

Gouden sieraden die zo fel stralenGold jewelry shining so bright
Aardbeienchampagne op ijsStrawberry champagne on ice
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like

Seks bij het vuur 's nachtsSex by the fire at night
Zijde lakens en diamanten zo witSilk sheets and diamonds all white
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like
Geluk voor jou, dat is wat ik leuk vindLucky for you, that's what I like
Dat is wat ik leuk vindThat's what I like

Escrita por: Philip Lawrence / Brody Brown / James Fauntleroy / Jonathan Yip / Jeremy Reeves / Ray Romulus / Ray Charles McCullough II / Bruno Mars. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por larissa. Subtitulado por Serena y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección