Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.810.261

That's What I Like

Bruno Mars

Letra

Significado

C'est ce que j'aime

That's What I Like

(Ayy, ayy, ayy)(Ayy, ayy, ayy)

J'ai un appart à ManhattanI got a condo in Manhattan
Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?Baby girl, what's happening?
Toi et ton cul êtes invitésYou and your ass invited
Alors vas-y, commence à applaudirSo go on and get to clapping

Alors fais-le pour un joueurSo pop it for a player
Fais, fais-le pour moiPop, pop it for me
Tourne-toi et fais-le pour un joueurTurn around and drop it for a player
Fais, fais-le pour moiDrop, drop it for me

Je vais louer une villa à MiamiI'll rent a beach house in Miami
Me réveiller sans pyjamaWake up with no jammies
Queue de homard pour le dînerLobster tail for dinner
Julio, sers-moi ce scampiJulio, serve that scampi

T'as ce qu'il te faut si tu le veuxYou got it if you want it
T'as, t'as ce qu'il te faut si tu le veuxGot, got it if you want it
J'ai dit que t'as ce qu'il te faut si tu le veuxSaid you got it if you want it
Prends mon portefeuille si tu le veux maintenantTake my wallet if you want it now

Monte dans le CadillacJump in the Cadillac
Chérie, mettons un peu de kilomètresGirl, let's put some miles on it
Tout ce que tu veuxAnything you want
Juste pour te faire sourireJust to put a smile on it

Tu le mérites, bébé, tu mérites tout çaYou deserve it, baby, you deserve it all
Et je vais te le donnerAnd I'm gonna give it to you

Bijoux en or qui brillent si fortGold jewelry shining so bright
Champagne aux fraises sur glaceStrawberry champagne on ice
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like

Sexe près du feu la nuitSex by the fire at night
Draps en soie et diamants tout blancsSilk sheets and diamonds all white
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like

Je parle de voyages à Porto RicoI'm talking trips to Puerto Rico
Dis juste le mot, et on y vaSay the word, and we go
Tu peux être ma freakaYou can be my freaka
Chérie, je serai ton fleeko, mamacitaGirl, I'll be your fleeko, mamacita

Je ne ferai jamais une promesse que je ne peux pas tenirI will never make a promise that I can't keep
Je promets que ton sourire ne va jamais partirI promise that your smile ain't gon' never leave

Séances de shopping à ParisShopping sprees in Paris
Tout en 24 caratsEverything 24 karats
Regarde-toi dans ce miroirTake a look in that mirror
Dis-moi maintenant qui est la plus belleNow tell me who's the fairest

C'est toi ? (C'est toi ?)Is it you? (Is it you?)
C'est moi ? (C'est moi ?)Is it me? (Is it me?)
Dis que c'est nous (dis que c'est nous)Say it's us (say it's us)
Et je suis d'accord, bébéAnd I'll agree, baby

Monte dans le CadillacJump in the Cadillac
Chérie, mettons un peu de kilomètresGirl, let's put some miles on it
Tout ce que tu veuxAnything you want
Juste pour te faire sourireJust to put a smile on it

Tu le mérites, bébé, tu mérites tout çaYou deserve it, baby, you deserve it all
Et je vais te le donnerAnd I'm gonna give it to you

Bijoux en or qui brillent si fortGold jewelry shining so bright
Champagne aux fraises sur glaceStrawberry champagne on ice
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like

Sexe près du feu la nuitSex by the fire at night
Draps en soie et diamants tout blancsSilk sheets and diamonds all white
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like

Si tu dis que tu veux t'amuserIf you say you want a good time
Eh bien, me voilà, bébéWell, here I am, baby
Me voilà, bébéHere I am, baby
Parle-moi, parle-moi, parle-moiTalk to me, talk to me, talk to me
Dis-moi ce que tu as en tête (ce que tu as en tête ?)Tell me what's on your mind (what's on your mind?)

Si tu le veux, chérie, viens le chercherIf you want it, girl, come and get it
Tout ça est là pour toiAll this is here for you
Dis-moi, bébé, dis-moi, dis-moi, bébéTell me, baby, tell me, tell me, baby
Ce que tu essaies de faire ?What you tryna do?

Bijoux en or qui brillent si fortGold jewelry shining so bright
Champagne aux fraises sur glaceStrawberry champagne on ice
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like

Sexe près du feu la nuitSex by the fire at night
Draps en soie et diamants tout blancsSilk sheets and diamonds all white
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like
T'as de la chance, c'est ce que j'aimeLucky for you, that's what I like
C'est ce que j'aimeThat's what I like

Escrita por: Philip Lawrence / Brody Brown / James Fauntleroy / Jonathan Yip / Jeremy Reeves / Ray Romulus / Ray Charles McCullough II / Bruno Mars. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por larissa. Subtitulado por Serena y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bruno Mars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección