Manacá

Manacá

Manacá

En el tejado da esto, da aquelloNa telha dá isso, dá aquilo
En el tejado da lo que seaNa telha dá o que calhar
Una cotorra en la antenaDá maritaca na antena
Voz de cigarra en el aireVoz de cigarra no ar
Sueño perdido de dueñoSonho fugido de dono
Qué tristeza amor sin parQue pena amor sem par
En el tejado da lo que seaNa telha dá o que calhar
Hombre lobo, saci, boitatáLobisomen, saci, boitatá
Mis ojos llenos de lágrimasOs meus olhos rasos d'agua
Semillas de manacáSementes de manacá
Tus ojos llenos de lágrimasOs teus olhos rasos d'agua
Quieren tener qué plantarQuerem ter o que plantar
En el tejado si me distraigoNa telha se eu me distraio
Tengo leyendas para hilarTenho lendas pra fiar
Pero quien vive solo de tejadoMas quem vive só de telha
Corre el riesgo de encallarCorre o risco de encalhar
Hago desaparecer los suspirosDou sumiço nos suspiros
Y subo al peldañoE subo no patamar
Tendré agua para beberVou ter água pra beber
Tendré qué cocinar.Vou ter o que cozinhar.